Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
oksya8and8
Changes
73 / 76
/ 76
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Invalid homeserver discovery response
Japanese
無効なホームサーバー検出レスポンス
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
No identity server is configured: add one in server options to reset your Matrix account password.
Japanese
IDサーバーが設定されていません: パスワードをリセットするために、サーバーオプションにIDサーバーを追加してください。
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
No identity server is configured: add one to reset your Matrix account password.
Japanese
IDサーバーが設定されていません: パスワードをリセットするために追加してください。
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
No identity server is configured so you cannot add a phone number in order to reset your Matrix account password in the future.
Japanese
IDサーバーが設定されていないので、将来的にパスワードをリセットするための電話番号を追加することができません。
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your Matrix account password in the future.
Japanese
IDサーバーが設定されていないので、将来的にパスワードをリセットするためのメールアドレスを追加することができません。
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Set an email for account recovery. Use later email or phone to be optionally discoverable by people who know you.
Japanese
アカウント回復のためにメールを設定する。メールアドレスや電話番号を使って、あなたを知っている人が任意に発見できるようにする。
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Set a phone, and later to be optionally discoverable by people who know you.
Japanese
電話番号を設定し、自分のことを知っている人が発見できるようにする。
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Set an email for account recovery, and later to be optionally discoverable by people who know you.
Japanese
アカウント回復のためにメールを設定し、さらに自分のアドレスを知っている人が発見できるようにします。
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Less
Japanese
少ない
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
More
Japanese
もっと
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Switch
Japanese
切替
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Joined
Japanese
参加済
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Skip
Japanese
スキップ
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
.
Japanese
。
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
This is the beginning of your direct message with
Japanese
とのダイレクトメッセージの始まりです
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
to let people know what this room is about.
Japanese
この部屋が何であるかを人々に知ってもらうための
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Add a topic
Japanese
トピックを追加する
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Topic: %@
Japanese
トピック: %@
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
.
Japanese
。
3 years ago
oksya8and8
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
This is the beginning of
Japanese
のはじまりです
3 years ago
73 / 76
/ 76
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close