User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Recovery Passphrase
BezpečnostníPřístupová fráze pro obnovu
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.
Zálohu nebylo možno s tímto heslemouto přístupovou frází dešifrovat: prosím, ověřit, že jste zadali správné heslou přístupovou frázi pro obnovyu.
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Generating Recovery Key using passphrase, this process can take several seconds.
Generuji klíč obnovy pomocí heslapřístupové fráze, tento proces může trvat několi vteřin.
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Please create a passphrase to encrypt the exported keys. You will need to enter the same passphrase to be able to import the keys.
Prosím, vytvořte frázi k zašifrování exportovaných klíčů. Pro import klíčů budete muset zadat stejnou bezpečnostnípřístupovou frázi.
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Please create a passphrase to encrypt the exported keys. You will need to enter the same passphrase to be able to import the keys.
Prosím, vytvořte frázi k zašifrování exportovaných klíčů. Pro import klíčů budete muset zadat stejnou bezpečnostní frázi.
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Don’t know your Key Backup Passphrase, you can %s.
Neznáte-li své hesloji bezpečnostní frázi pro zálohyu klíčů, můžete %s.
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Enter your Key Backup Passphrase to continue.
Zadejte své heslooji bezpečnostní frázi pro zálohu klíče a pokračujte.
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Generating SSSS key from passphrase (%s)
Generuji klíč SSSS z heslabezpečnostní fráze (%s)
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Generating SSSS key from passphrase
Generuji klíč SSSS z heslabezpečnostní fráze
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Generating secure key from passphrase
Generuji zabezpečené klíče z bezpečnostní fráze
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Generating secure key from passphrase
Generuji zabezpečené klíče z heslafráze
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Recovery Passphrase
HeslBezpečnostní fráze pro obnovyu
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

To use Key Backup on this session, restore with your passphrase or recovery key now.
Abyste použili zálohu klíčů na tuto relaci, obnovte je nyní pomocí své přístupové frázi heslae nebo klíče obnovy.
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

To use Key Backup on this session, restore with your passphrase or recovery key now.
Abyste použili zálohu klíčů na tuto relaci, obnovte nyní pomocí svého přístupové frázi hesla nebo klíče obnovy.
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
Neznám Vaší přístupovou frázi pro obnovení, můžete %s.
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
Neznám Vaše heslo obnovyí přístupovou frázi, můžete %s.
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
Použijte heslo obnovypřístupovou frázi k odemknutí historie svých šifrovaných zpráv
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Your recovery key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your passphrase.
Keep your recovery key somewhere very secure, like a password manager (or a safe)
Váš klíč obnovy je záchranná síť - lze jej použít pro obnovu Vašich šifrovaných zpráv, pokud zapomenete své hesloou přístupovou frázi.
Uchovávejte svůj klíč obnovy velmi bezpečně, např. ve správci hesel (nebo trezoru)
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Set Passphrase
Nastavit heslopřístupovou frází
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

We’ll store an encrypted copy of your keys on your homeserver. Protect your backup with a passphrase to keep it secure.

For maximum security, this should be different from your account password.
Uložíme zašifrovanou kopii Vašich klíčů na Vašem homeserveru. Chraňte svoji zálohu přístupovou frází, abyste ji udrželi v bezpečí.

Z důvodu nejvyšší bezpečnosti by se měla lišit od hesla účtu.
3 years ago

Search