Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
sbk66
Changes
7 / 10
/ 10
sbk66
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Chat securely with anyone.Tap the + to start adding people.
Japanese
誰とでも安全にチャットができます。+をタップして、人の追加を開始します。
3 years ago
sbk66
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
People
Japanese
人々
3 years ago
sbk66
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
No identity server is configured so you cannot add a participant with an email.
Japanese
アイデンティティサーバーが設定されていないので、メールで参加者を追加することはできません。
3 years ago
sbk66
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
It looks like you’re trying to connect to another homeserver. Do you want to sign out?
Japanese
他のホームサーバーに接続しようとしているようです。サインアウトしますか?
3 years ago
sbk66
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Sign Up with %@
Japanese
%@でサインアップ
3 years ago
sbk66
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Sign In with %@
Japanese
%@でサインイン
3 years ago
sbk66
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Continue with %@
Japanese
%@で続ける
3 years ago
sbk66
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Or
Japanese
または以下で登録
3 years ago
sbk66
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Or
Japanese
または以下でログイン
3 years ago
sbk66
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Continue with
Japanese
以下で続ける
3 years ago
sbk66
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Are you sure you want to clear all data currently stored on this device? Sign in again to access your account data and messages.
Japanese
このデバイスに保存されているすべてのデータをクリアしてもよろしいですか?再度ログインすればアカウントデータとメッセージにアクセスすることができます。
3 years ago
sbk66
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Clear it if you're finished using this device, or want to sign in to another account.
Japanese
このデバイスの使用を終了した場合、または別のアカウントにサインインしたい場合はクリアしてください。
3 years ago
sbk66
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored on this device.
Japanese
警告: あなたの個人データ(暗号化キーを含む)は、このデバイスに保存されたままです。
3 years ago
sbk66
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Sign in to recover encryption keys stored exclusively on this device. You need them to read all of your secure messages on any device.
Japanese
このデバイスにのみ保存されている暗号化キーを回復するためにサインインしてください。どのデバイスでも、すべての安全なメッセージを読み取るために必要です。
3 years ago
sbk66
New translation
matrix-spec
/
SAS Emoji v1
—
Japanese
English
Pin
Japanese
ピン
3 years ago
sbk66
New translation
matrix-spec
/
SAS Emoji v1
—
Japanese
English
Folder
Japanese
フォルダ
3 years ago
sbk66
New translation
matrix-spec
/
SAS Emoji v1
—
Japanese
English
Headphones
Japanese
ヘッドホン
3 years ago
sbk66
New translation
matrix-spec
/
SAS Emoji v1
—
Japanese
English
Anchor
Japanese
いかり
3 years ago
sbk66
New translation
matrix-spec
/
SAS Emoji v1
—
Japanese
English
Bell
Japanese
ベル
3 years ago
sbk66
New translation
matrix-spec
/
SAS Emoji v1
—
Japanese
English
Trumpet
Japanese
トランペット
3 years ago
7 / 10
/ 10
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close