Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
drygdryg
Changes
7 / 21
/ 21
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
This session doesn’t support encryption and thus can't be verified.
Russian
Этот сеанс не поддерживает шифрование и, следовательно, не может быть заверен.
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Verify or sign out from this session for best security and reliability.
Russian
Заверьте или выйдите из этого сеанса для обеспечения максимальной безопасности и надежности.
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Verify your current session to reveal this session's verification status.
Russian
Заверьте свой текущий сеанс, чтобы узнать состояние заверенности этого сеанса.
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Verify your current session for enhanced secure messaging.
Russian
Заверьте свой текущий сеанс для обеспечения лучшей защищённости сообщений.
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Your current session is ready for secure messaging.
Russian
Ваш текущий сеанс готов к безопасному обмену сообщениями.
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Learn more
Russian
Подробнее
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
View details
Russian
Подробности
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Verify session
Russian
Заверить сеанс
2 weeks ago
drygdryg
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Unknown verification status
Russian
24 characters edited
Н
Состояние заверенности н
еизвестно
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Unknown
Russian
Неизвестно
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Unverified
Russian
Не заверено
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Verified
Russian
Заверено
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Unknown verification status
Russian
Неизвестно
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Unverified session
Russian
Незаверенный сеанс
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Verified session
Russian
Заверенный сеанс
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
View all (%d)
Russian
Просмотреть все (%d)
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Link a device
Russian
Подключить устройство
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Current session
Russian
Текущий сеанс
2 weeks ago
drygdryg
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Idle
Russian
7 characters edited
Свобод
Неактив
ен
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Please try again
Russian
Попробуйте ещё раз
2 weeks ago
7 / 21
/ 21
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
drygdryg