User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Consult first
Nejprve se poraďte
3 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Active call (%1$s)
Probíhající hovor (%1$s)
3 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

There was an error looking up the phone number
Při vyhledávání telefonního čísla došlo k chybě
3 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Dial pad
Číselník
3 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Call back
Zavolat zpět
3 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

This call has ended
Tento hovor skončil
3 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

%1$s declined this call
%1$s odmítl tento hovor
3 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

You held the call
Podrželi jste hovor
3 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

%s held the call
%s podržel hovor
3 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Hold
Přidržet
3 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Resume
Pokračovat
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Don’t know your Key Backup Passphrase, you can %s.
Neznáte-li svoji bezpečnostnípřístupovou frázi pro zálohu klíčů, můžete %s.
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Enter your Key Backup Passphrase to continue.
Zadejte svoji bezpečnostnípřístupovou frázi pro zálohu klíče a pokračujte.
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Generating SSSS key from passphrase (%s)
Generuji klíč SSSS z bezpečnostnípřístupové fráze (%s)
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Generating SSSS key from passphrase
Generuji klíč SSSS z bezpečnostnípřístupové fráze
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Generating secure key from passphrase
Generuji zabezpečené klíče z bezpečnostnípřístupové fráze
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.
Zadejte bezpečnostnípřístupovou frázi, jež znáte pouze Vy, k zabezpečení klíčů na vašem serveru.
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Recovery Passphrase
BezpečnostníPřístupová fráze pro obnovu
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.
Zálohu nebylo možno s tímto heslemouto přístupovou frází dešifrovat: prosím, ověřit, že jste zadali správné heslou přístupovou frázi pro obnovyu.
3 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Generating Recovery Key using passphrase, this process can take several seconds.
Generuji klíč obnovy pomocí heslapřístupové fráze, tento proces může trvat několi vteřin.
3 years ago

Search