Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
6639 / 6872
/ 6872
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one.
Italian
Per reimpostare il PIN, dovrai riaccedere e crearne uno nuovo.
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
New PIN
Italian
Nuovo PIN
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Reset PIN
Italian
Reimposta PIN
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Forgot PIN?
Italian
PIN dimenticato?
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Enter your PIN
Italian
Inserisci il tuo PIN
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Failed to validate PIN, please tap a new one.
Italian
Validazione PIN fallita, inseriscine uno nuovo.
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Confirm PIN
Italian
Conferma PIN
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Choose a PIN for security
Italian
Scegli un PIN di sicurezza
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Review your settings to enable push notifications
Italian
Verifica le tue impostazioni per attivare le notifiche push
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Push notifications are disabled
Italian
Le notifiche push sono disattivate
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Failed to UnBan user
Italian
Rimozione ban fallita
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Banned by %1$s
Italian
Bandito da %1$s
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Revoke invite to %1$s?
Italian
Revocare l'invito a %1$s?
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Revoke invite
Italian
Revoca invito
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Contacts book
Italian
Elenco contatti
4 years ago
random_r
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Your contact book is empty
Italian
11 characters edited
La
Il
tu
a rubrica
o elenco
d
e
i contatti è vuot
a
o
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Your contact book is empty
Italian
La tua rubrica dei contatti è vuota
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Retrieving your contacts…
Italian
Rilevazione dei tuoi contatti…
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Save recovery key in
Italian
Salva chiave di ripristino in
4 years ago
random_r
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Italian
English
Waiting for encryption history
Italian
In attesa della cronologia di crittografia
4 years ago
6639 / 6872
/ 6872
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
random_r