Your unverified session '%s' is requesting encryption keys.
Din overifierade session '%s' begär krypteringsnycklar.
4 years ago
A new session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
En ny session begär krypteringsnycklar. Sessionsnamn: %1$s
Senast sedd: %2$s
Om du inte loggade in i en annan session, ignorera denna begäran.
4 years ago

There is a typo here

4 years ago
You added a new session '%s', which is requesting encryption keys.
Du har lagt till en ny session '%s', vilken begär krypteringsnycklar.
4 years ago
Session key
Sessionsnyckel
4 years ago
Manage Sessions
Hantera sessioner
4 years ago
Singular
%d active session
Plural
%d active sessions
Singular
%d aktiv session
Plural
%d aktiva sessioner
4 years ago
Active Sessions
Aktiva sessioner
4 years ago
Encrypt to verified sessions only
Kryptera endast till verifierade sessioner
4 years ago
You cannot access this message because your session is not trusted by the sender
Du kan inte komma åt det här meddelandet för att avsändaren inte litar på din sessiodin session inte är betrodd av avsändaren
4 years ago
Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages. If you didn’t sign in to this session your account may be compromised:
Verifiera den här sessionen gör att markera den som pålitligbetrodd och ge den tillgång till dina krypterade meddelanden. Om det inte var du som loggade in i den här sessionen så kan ditt konto vara kapat:
4 years ago
Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.
Din nya session är nu verifierad. Den har tillgång till dina krypterade meddelanden, och andra användare kommer att se den som pålitligbetrodd.
4 years ago
The certificate has changed from a previously trusted one to one that is not trusted. The server may have renewed its certificate. Contact the server administrator for the expected fingerprint.
Certifikatet har ändrats från en pålitligtt betrott till entt som vi inte litar påär betrott. Servern kan ha förnyat sitt certifikat. Kontakta serveradministratören för det förväntade fingeravtrycket.
4 years ago
Cross-Signing is not enabled
Korssignering är inte aktiverat
4 years ago
Cross-Signing is enabled
Keys are trusted.
Private keys are not known
Korssignering är aktiverad
Nycklar är pålitligbetrodda.
Privata nycklar är inte kända
4 years ago
Cross-Signing is enabled.
Keys are not trusted
Korssignering är aktiverad
Nycklar är inte betrodda
4 years ago
Cross-Signing is enabled
Keys are trusted.
Private keys are not known
Korssignering är aktiverad
Nycklar är pålitliga.
Privata nycklar är inte kända.
4 years ago
Cross-Signing is enabled
Keys are trusted.
Private keys are not known
Korssignering är aktiverad
Privata nycklar är inte kända.
4 years ago
Cross-Signing is enabled
Private Keys on device.
Korssignering är aktiverad
Privata nycklar finns på enheten.
4 years ago
Cross-Signing
Korssignering
4 years ago

Search