User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

You do not have permission to post to this room.
Du har inte behörighet att skriva i det här rummet
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

%1$s & %2$s & others are typing…
%1$s, %2$s och andra skriver…
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

%1$s & %2$s are typing…
%1$s och %2$s skriver…
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

%s is typing…
%s skriver…
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Unbanning user will allow them to join the room again.
Att avbanna användaren kommer att låta hen gå med i rummet igen.
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Banning user will remove them from this room and prevent them from joining again.
Att banna användaren kommer att sparka ut hen från det här rummet och hindra hen från att gå med igen.
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Unban user
Avbanna användaren
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Reason to ban
Anledning för bann
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Ban user
Banna användaren
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Are you sure you want to cancel the invite for this user?
Är du säker på att du vill avbryta inbjudan för den här användaren?
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Cancel invite
Avbryt inbjudan
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Unignoring this user will show all messages from them again.
Att avignorera den här användaren kommer att visa alla meddelanden från hen igen.
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Unignore user
Avignorera användare
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Ignore user
Ignorera användare
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Demote
Degradera
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.
Du kommer inte kunna ångra den här ändringen eftersom du degraderar dig själv. Om du är den sista privilegierade användaren i det här rummet så kommer det att vara omöjligt att återfå privilegier.
4 years ago
User avatar LinAGKar

Translation changed

Element Android / Element Android App — Swedish

You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.
Are you sure?
Du kommer inte kunna ångra den här ändringen efter som du befordrar användaren till samma användarnivå som dig själv.
Är du säker?
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Demote yourself?
Degradera dig själv?
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.
Are you sure?
Du kommer inte kunna ångra den här ändringen efter som du befordrar användaren till samma användarnivå som dig själv.
Är du säker?
4 years ago
User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Mention
Omnämn
4 years ago

Search