Changes by waclaw66 @ Element Translations

65 / 74

/ 74

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

%1$s left the room

Czech 11 characters edited

Uživatel %1$s odešeli z místnosti

3 years ago

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

%1$s changed the addresses for this room.

Czech 3 characters edited

%1$s změnili(a) adresy pro tuto místnost.

3 years ago

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

%1$s changed the main and alternative addresses for this room.

Czech 3 characters edited

%1$s změnili(a) hlavní a alternativní adresu pro tuto místnost.

3 years ago

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

%1$s changed the alternative addresses for this room.

Czech 3 characters edited

%1$s změnili(a) alternativní adresu pro tuto místnost.

3 years ago

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

%1$s changed the power level of %2$s.

Czech 3 characters edited

%1$s změnili(a) %2$s stupeň oprávnění.

3 years ago

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

%s changed the server ACLs for this room.

Czech 3 characters edited

%s změnili(a) ACL serveru pro tuto místnost.

3 years ago

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

%1$s changed the room name to: %2$s

Czech 3 characters edited

%1$s změnili(a) název místnosti na: %2$s

3 years ago

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

%1$s changed the room avatar

Czech 3 characters edited

%1$s změnili(a) obrázek místnosti

3 years ago

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

%1$s changed their display name from %2$s to %3$s

Czech 3 characters edited

%1$s změnili(a) své veřejné jméno z %2$s na %3$s

3 years ago

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

%1$s changed their avatar

Czech 3 characters edited

%1$s změnili(a) svůj profilový obrázek

3 years ago

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

%1$s joined the room

Czech 3 characters edited

%1$s vstoupil(a) do místnosti

3 years ago

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

%1$s invited you

Czech 12 characters edited

~~Uživatel~~ %1$s vás pozval(a)

3 years ago

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

%1$s invited %2$s

Czech 18 characters edited

~~Uživatel~~ %1$s pozval ~~uživatele~~(a) %2$s

3 years ago

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

Reacted with: %s

Czech 3 characters edited

Reagoval(a): %s

3 years ago

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

Reacted with: %s

Czech 7 characters edited

Reagoval~~i skrze~~: %s

3 years ago

waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

English

%1$s (%2$s) signed in using a new session:

Czech 7 characters edited

%1$s (%2$s) se přihlásil ~~skrze~~ novou relacií:

3 years ago

waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

English

Are you sure you want to delete all unsent messages in this room?

Czech

Opravdu chcete smazat všechny neodeslané zprávy v této místnosti?

3 years ago

waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

English

Delete unsent messages

Czech

Smazat neodeslané zprávy

3 years ago

waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

English

Messages failed to send

Czech

Zprávy se nepodařilo odeslat

3 years ago

waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

English

Do you want to cancel sending message?

Czech

Chcete zrušit odesílání zprávy?

3 years ago

65 / 74

/ 74

Search

Project

Language

Action

Author username