Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Nairod
Changes
58 / 83
/ 83
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Sign in to %1$s
Georgian
შესვლა %1$s-ში
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Connect to a custom server
Georgian
დაკავშირება მორგებულ სერვერთან
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Connect to Element Matrix Services
Georgian
დაკავშირება Element Matrix Services-თან
2 months ago
Nairod
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Connect to %1$s
Georgian
0 characters edited
დაკავშირება %1$s-თან
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Connect to %1$s
Georgian
დაკავშირება %1$s-თან
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Continue
Georgian
გაგრძელება
2 months ago
Nairod
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Sign in with %s
Georgian
0 characters edited
შესვლა %s-ით
2 months ago
Nairod
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Sign up with %s
Georgian
0 characters edited
რეგისტრაცია %s-თან
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
single sign-on
Georgian
ერთჯერადი შესვლა
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Sign in with %s
Georgian
შესვლა %s-ით
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Sign up with %s
Georgian
რეგისტრაცია %s-თან
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Continue with %s
Georgian
გაგრძელება %s-თან
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Or
Georgian
ან
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Custom & advanced settings
Georgian
მორგებული და გაფართოებული პარამეტრები
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Other
Georgian
სხვა
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Learn more
Georgian
გაიგეთ მეტი
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Premium hosting for organisations
Georgian
პრემიუმ ჰოსტინგი ორგანიზაციებისთვის
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Join millions for free on the largest public server
Georgian
შეუერთდით მილიონებს უფასოდ ყველაზე დიდ საჯარო სერვერზე
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Just like email, accounts have one home, although you can talk to anyone
Georgian
ისევე როგორც ელფოსტა, ანგარიშებს ერთი სახლი აქვთ, თუმცა შეგიძლიათ ესაუბროთ ყველას
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Select a server
Georgian
სერვერის არჩევა
2 months ago
58 / 83
/ 83
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
Nairod