Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Nairod
Changes
55 / 83
/ 83
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Password
Georgian
პაროლი
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Username
Georgian
მომხმარებლის სახელი
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Username or email
Georgian
მომხმარებლის სახელი ან ელფოსტა
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Sign up to %1$s
Georgian
რეგისტრაცია %1$s-ზე
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Phone number seems invalid. Please check it
Georgian
ტელეფონის ნომერი ჩანს არასწორი. გთხოვთ, შეამოწმოთ
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
International phone numbers must start with '+'
Georgian
საერთაშორისო ტელეფონის ნომრები უნდა იწყებოდეს '+'-ით
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Please use the international format (phone number must start with '+')
Georgian
გთხოვთ, გამოიყენოთ საერთაშორისო ფორმატი (ტელეფონის ნომერი უნდა იწყებოდეს '+')
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Next
Georgian
შემდეგი
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Send again
Georgian
კოდის ხელახალი გაგზავნა
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Enter code
Georgian
კოდის შეყვანა
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
We just sent a code to %1$s. Enter it below to verify it’s you.
Georgian
ჩვენ ახლახან გამოგიგზავნეთ კოდი %1$s-ზე. შეიყვანეთ იგი ქვემოთ, რათა დაადასტუროთ, რომ ეს თქვენ ხართ.
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Confirm phone number
Georgian
დაადასტურეთ ტელეფონის ნომერი
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Next
Georgian
შემდეგი
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Phone number (optional)
Georgian
ტელეფონის ნომერი (სურვილისამებრ)
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Phone number
Georgian
ტელეფონის ნომერი
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Please use the international format.
Georgian
გთხოვთ, გამოიყენოთ საერთაშორისო ფორმატი.
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Set a phone number to optionally allow people you know to discover you.
Georgian
სურვილისამებრ შეიყვანეთ ტელეფონის ნომერი, რომ ადამიანებმა აღმოგაჩინოთ.
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Set phone number
Georgian
შეიყვანეთ ტელეფონის ნომერი
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Doesn't look like a valid email address
Georgian
არავალიდური ელფოსტის მისამართი
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Next
Georgian
შემდეგი
2 months ago
55 / 83
/ 83
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close