User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

View in room
Mostra a la sala
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Learn more
Més informació
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Try it out
Provar-ho
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Not now
Ara, no
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Disable
Desactiva
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Enable
Activa
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

View Threads
Mostra els fils
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Missing permissions
Falten permisos
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

To send voice messages, please grant the Microphone permission.
Per enviar missatges de veu, concedeix el permís per poder utilitzar el micròfon.
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

To perform this action, please grant the Camera permission from the system settings.
Per dur a terme aquesta acció, concedeix el permís de càmera des de la configuració del sistema.
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Some permissions are missing to perform this action, please grant the permissions from the system settings.
Falten alguns permisos per dur a terme aquesta acció, concedeix-los des de la configuració del sistema.
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Spaces
Espais
2 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Report Content
Informa del contingut
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Listening for notifications
Escoltant notificacions
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

- Some users have been unignored
- Alguns usuaris ja no s'ignoren
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

${app_name} needs to perform a clear cache to be up to date, for the following reason:
%s

Note that this action will restart the app and it may take some time.
${app_name} ha d'esborrar la memòria cau per actualitzar-se, pel motiu següent:
%s

Tingues en compte que aquesta acció reiniciarà l'aplicació i pot tardar una estona.
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Initial sync request
Sol·licitud de sincronització inicial
2 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Initial sync:
Importing account data
Sincronització inicial:
Important dades del compte
2 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Initial sync:
Importing left rooms
Sincronització inicial:
Important sales que dein'has marxat
2 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Initial sync:
Importing invited rooms
Sincronització inicial:
Important sales on hi estàsque se t'ha convidat
2 years ago

Search