Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
john@123
Changes
54 / 217
/ 217
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Security Key Mismatch
Lao
ກະແຈຄວາມປອດໄພບໍ່ກົງກັນ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Backup could not be decrypted with this phrase: please verify that you entered the correct Security Phrase.
Lao
ການສຳຮອງຂໍ້ມູນບໍ່ສາມາດຖອດລະຫັດດ້ວຍປະໂຫຍກນີ້: ກະລຸນາກວດສອບວ່າທ່ານໃສ່ປະໂຫຍກຄວາມປອດໄພທີ່ຖືກຕ້ອງ.
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Incorrect Security Phrase
Lao
ປະໂຫຍກຄວາມປອດໄພບໍ່ຖືກຕ້ອງ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Secure Messages
Lao
ຂໍ້ຄວາມທີ່ປອດໄພ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Your keys are being backed up.
Lao
ກະແຈຂອງທ່ານກຳລັງຖືກສຳຮອງຂໍ້ມູນ.
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
I've made a copy
Lao
ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດສໍາເນົາ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Make a Copy
Lao
ສ້າງສຳເນົາ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Security Key
Lao
ກະແຈຄວາມປອດໄພ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Your keys are being backed up.
Make a copy of this Security Key and keep it safe.
Lao
ກະແຈຂອງທ່ານກຳລັງຖືກສຳຮອງໄວ້.
ເຮັດສຳເນົາຂອງກະແຈຄວາມປອດໄພນີ້ ແລະ ຮັກສາມັນໃຫ້ປອດໄພ.
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Done
Lao
ສຳເລັດແລ້ວ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Save Security Key
Lao
ບັນທຶກກະແຈຄວາມປອດໄພ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Success!
Lao
ຄວາມສໍາເລັດ!
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
(Advanced) Set up with Security Key
Lao
(ຂັ້ນສູງ) ຕັ້ງຄ່າດ້ວຍກະແຈຄວາມປອດໄພ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Or, secure your backup with a Security Key, saving it somewhere safe.
Lao
ຫຼື, ຮັບປະກັນການສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານດ້ວຍກະແຈຄວາມປອດໄພ, ບັນທຶກມັນໄວ້ບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງທີ່ປອດໄພ.
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Set Phrase
Lao
ກໍານົດປະໂຫຍກ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
phrase doesn’t match
Lao
ປະໂຫຍກຄວາມປອດໄພບໍ່ກົງກັນ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Great!
Lao
ດີເລີດ!
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Confirm phrase
Lao
ຢືນຢັນປະໂຫຍກຄວາມປອດໄພ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Confirm
Lao
ຢືນຢັນ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Try adding a word
Lao
ລອງເພີ່ມຄຳສັບ
2 years ago
54 / 217
/ 217
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close