User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

You cancelled
Anulowałeś(-aś)
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Expired
Wygasło
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Waiting…
Oczekiwanie…
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Data loading…
Ładowanie danych…
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Verification sent
Wysłałeś zapytanie o weryfikację
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Verification request
Otrzymałeś zapytanie o weryfikację
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

You need to bootstrap cross-signing first.
Najpierw musisz uruchomić cross-signing.
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Error
Błąd
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

You can't do this from %@ mobile.
Nie możesz tego zrobić z %@ mobile.
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Add an identity server in your settings to invite by email.
Dodaj serwer uwierzytelniania w ustawieniach, aby zapraszać przez e-mail.
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Messages with this user are end-to-end encrypted and can't be read by third parties.
Wiadomości wysyłane do tego użytkownika są szyfrowane metodą end-to-end i nie mogą być odczytywane przez osoby trzecie.
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

You can now read secure messages on this device, and other users will know they can trust it.
Uzyskałeś(-aś) dostęp do zaszyfrowanych wiadomości w tej sesji. Dodatkowo użytkownicy będą ufać tej sesji.
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

You can now read secure messages on your new device, and other users will know they can trust it.
Uzyskałeś(-aś) dostęp do zaszyfrowanych wiadomości w nowej sesji. Dodatkowo użytkownicy będą ufać tej sesji.
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

You can now read secure messages on your other session, and other users will know they can trust it.
Uzyskałeś(-aś) dostęp do zaszyfrowanych wiadomości w swojej drugiej sesji. Dodatkowo użytkownicy będą ufać tej sesji.
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

New session verified!
Nowa sesja zweryfikowana!
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Verify
Zweryfikuj
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

If they don't match, the security of your communication may be compromised.
Jeżeli te dane się nie zgadzają to może oznaczać, że bezpieczeństwo komunikacji mogło zostać skompromitowane.
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Session key
Klucz sesji
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Session ID
Identyfikator sesji
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Session name
Nazwa sesji
3 years ago

Search