User avatar tleydxdy

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Video Call In Progress…
视频通话中…
5 years ago
User avatar tleydxdy

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Call In Progress…
呼叫进行中通话中…
5 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Send Reset Email
发送密码重设电子邮件
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Add email address
添加邮件电子邮箱地址
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Email or Matrix ID
电子邮箱地址或 Matrix ID
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Email or Matrix ID
邮件电子邮箱或 Matrix ID
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Please enter one or more email address or Matrix ID
请输入一个或多个邮件电子邮箱地址或 Matrix ID
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

This doesn’t look like a valid email address
此邮件电子邮箱地址似乎无效
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

This email address was not found.
发送电子邮件失败：未找到此电子邮件箱地址
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

This email address is already in use.
此电子邮件箱地址已被占用
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Malformed ID. Should be an email address or a Matrix ID like '@localpart:domain'
ID 的格式不正确。应该是一个电子邮件箱地址或 Matrix ID，如 “@localpart:domain”
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.
无法验证电子邮箱地址。请检查您的电子邮件并点击里面包含的链接。完成时请点击继续
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

This invitation was sent to %s, which is not associated with this account.
You may wish to login with a different account, or add this email to your account.
此邀请已发送至 %s，但没和未这个账户关联的 %s。
您可能希望用一个不同的账户登录，或者把这个电子邮箱加入到这个账户。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email
电子邮箱地址验证失败：请确保您已点击邮件中的链接
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

The email address linked to your account must be entered.
必须输入与您账号关联的电子邮箱地址。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

I have verified my email address
我已验证我的电子邮箱地址
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Missing email address
缺少电子邮箱地址
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

This email address is already defined.
此电子邮箱地址已被使用。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Email address (optional)
电子邮箱地址（可选）
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Email address
电子邮箱地址
6 years ago

Search