User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Your homeserver stores all your conversations and account data
UwJe server slaat al uwje gespreks- en accountgegevens op
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

For best security, sign out from any session that you don’t recognize or use anymore.
Voor de beste beveiliging logt u je uit bij elke sessie die uje niet meer herkent of gebruikt.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Your current session
UJouw huidige sessie
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Verify your sessions for enhanced secure messaging or sign out from those you don’t recognize or use anymore.
Verifieer uwje sessies voor verbeterde beveiligde berichtenuitwisseling of meld uje af bij sessies die uje niet meer herkent of gebruikt.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Verify or sign out from this session for best security and reliability.
Verifieer of meld uje af bij deze sessie voor de beste beveiliging en betrouwbaarheid.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Verify your current session to reveal this session's verification status.
Verifieer uwje huidige sessie om de verificatiestatus van deze sessie weer te geven.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Verify your current session for enhanced secure messaging.
Verifieer uwje huidige sessie voor verbeterde beveiligde berichtenuitwisseling.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Your current session is ready for secure messaging.
UwJe huidige sessie is klaar voor beveiligde berichtenuitwisseling.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

For best security, verify your sessions and sign out from any session that you don’t recognize or use anymore.
Voor de beste beveiliging verifieert u je jouw sessies en meldt u zich jij je af bij elke sessie die uje niet meer herkent of gebruikt.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Consider signing out from old sessions (90 days or older) you don’t use anymore.
Overweeg om uje af te melden bij oude sessies (90 dagen of ouder) die uje niet meer gebruikt.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Verify or sign out from unverified sessions.
Verifieer of meld uje af bij niet geverifieerde sessies.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Improve your account security by following these recommendations.
Verbeter uwje accountbeveiliging door deze aanbevelingen op te volgen.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Please note: this is a labs feature using a temporary implementation that allows the history of your shared location to be permanently visible to other people in the room.
Let op: dit is een labfunctie met een tijdelijke implementatie waarmee de geschiedenis van uwje gedeelde locatie permanent zichtbaar is voor andere mensen in de kamer.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Choose for how long others will see your accurate location.
Kies hoe lang anderen uwje nauwkeurige locatie kunnen zien.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

You
UJij
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

If you’d like to share your Live location, Element needs location access when the app is in the background.To enable access, tap Settings> Location and select Always
Als uje live locatie wilt delen, heeft Element locatietoegang nodig wanneer de app op de achtergrond is. Om toegang in te schakelen, tik je op Instellingen> Locatie en selecteert u je Altijd
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

You need to have the right permissions in order to share live location in this room.
UJe moet de juiste rechten hebben om de live locatie in deze kamer te delen.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

You don’t have permission to share live location
UJe heefbt geen toestemming om de live locatie te delen
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

%@ does not have permission to access your location. You can enable access in Settings > Location
%@ heeft geen toegang tot jouw locatie. UJe kan dit inschakelen via Instellingen > Locatie
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

%@ could not access your location. Please try again later.
%@ heeft geen toegang tot jouw locatie. Probeer het later opnieuw.
2 years ago

Search