User avatar mozartro

Translation changed

Element Android / Element Android App — Romanian

Space members only
Spații numai pentru membri
3 years ago
User avatar mozartro

Translation changed

Element Android / Element Android App — Romanian

• Servers matching %s are banned.
• Serverele care se potrivesc %s sunt interzise.
3 years ago
User avatar mozartro

Translation changed

Element Android / Element Android App — Romanian

Your invitation. Reason: %1$s
Invitația ta. Motivul: %1$s
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

Your invitation. Reason: %1$s
Invitația ta. Motivul:
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

%1$s's invitation. Reason: %2$s
Invitația trimisă de %1$s. Motivul: %2$s
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

Sending message…
Mesajul se trimite…
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

Message sent
Mesaj trimis
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

Initial sync:
Importing account data
Sincronizare inițială:
Se importă datele contului
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

Initial sync:
Importing left rooms
Sincronizare inițială:
Se importă camerele pe care le-ați părăsit
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

Initial sync:
Importing invited rooms
Sincronizare inițială:
Se importă camerele la care a-ți primit invitații
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

Initial sync:
Loading your conversations
If you've joined lots of rooms, this might take a while
Sincronizare inițială:
Se importă camerele la care v-ați alăturat
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

Initial sync:
Importing rooms
Sincronizare inițială:
Se importa camerele
3 years ago
User avatar mozartro

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Romanian

Initial sync:
Importing crypto
Sincronizare inițială:
Se importă crypto
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

Initial sync:
Importing account…
Sincronizare inițială:
Se importă contul…
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

Initial sync:
Downloading data…
Sincronizare inițială:
Se descarcă datele…
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

Initial sync:
Waiting for server response…
Sincronizare inițială:
Se așteaptă pentru răspunsul serverului…
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

Empty room (was %s)
Cameră liberă (a fost %s)
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

Empty room
Cameră liberă
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

Singular
%1$s, %2$s, %3$s and %4$d other
Plural
%1$s, %2$s, %3$s and %4$d others
One
%1$s, %2$s, %3$s și %4$d altul
Few
%1$s, %2$s, %3$s și %4$d altele
Other
%1$s, %2$s, %3$s și %4$d altele
3 years ago
User avatar mozartro

New translation

Element Android / Element Android App — Romanian

%1$s, %2$s, %3$s and %4$s
%1$s,%2$s,%3$s și %4$s
3 years ago

Search