User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

You do not have permission to post to this room
Nincs engedélyed hogy üzenetet hagyj ebbe a szobában
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Resend unsent messages
El nem küldött üzenetek újra küldése
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Resend unsent messages
El nem küldött üzenetek újra küldése
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Cancel all
Összes megszüntetése
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Resend all
Összes újraküldése
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Messages not sent due to unknown sessions being present. %1$s or %2$s now?
Üzenetek nem kerültek elküldésre mert egy ismeretlen eszköz van jelen. %1$s vagy %2$s most?
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Messages not sent. %1$s or %2$s now?
Üzenetek nem kerültek elküldésre. %1$s vagy %2$s most?
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Connectivity to the server has been lost.
KMegszakadt a kapcsolat a szerverrel megszűnt.
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Send a message (unencrypted)…
Egy üÜzenet küldése (nem titkosított)…
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Send an encrypted message…
Egy tTitkosított üzenet küldése…
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

%1$s & %2$s & others are typing…
%1$s, %2$s és mások éppen pötyögik üzeneteiketírnak…
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

%1$s & %2$s are typing…
%1$s és %2$s éppen pötyögik az üzeneteiketírnak…
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

%s is typing…
%s éppen pötyögi üzenetétír…
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Please enter one or more email address or Matrix ID
Kérlek adj meg egy vagy több e-mail címet vagy Matrix azonosítót
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Invite user by ID
Felhasználó meghívása azonosítóval
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

USER DIRECTORY (%s)
FELHASZNÁLÓ JEGYZÉK (%S)
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

LOCAL CONTACTS (%d)
HELYI KAPCSOLATONÉVJEGYEK (%d)
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

LOCAL CONTACTS (%d)
HELYI KAPCSOLATOK (%d)
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

<u>Invite by ID</u>
<u>Meghívás azonosítóval</u>
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Are you sure you want to invite %s to this chat?
Biztos meg akarod hívni %s -t a csevegésbe?
6 years ago

Search