User avatar bluelullaby6

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

Error fetching polls.
Erreur au cours de la récupération des sondages.
a year ago
User avatar bluelullaby6

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Error fetching polls.
Erreur au cours de la récupération des sondages
a year ago
User avatar bluelullaby6

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Load more polls
Charger plus de sondages
a year ago
User avatar bluelullaby6

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

There are no past polls for the past %@ days. Load more polls to view polls for previous months
Il n'y a pas eu de sondages les %@ derniers jours. Veuillez charger plus de sondages pour connaîtresulter les sondages des mois antérieurs
a year ago
User avatar bluelullaby6

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

There are no active polls for the past %@ days. Load more polls to view polls for previous months
Il n'y a pas eu de sondages depuis %@ jours. Veuillez charger plus de sondages pour connaîtresulter les sondages des mois antérieurs
a year ago
User avatar bluelullaby6

New translation

Element iOS / Element iOS — French

View poll in timeline
Consulter la chronologie des sondages
a year ago
User avatar bluelullaby6

New translation

Element iOS / Element iOS — French

There are no past polls for the past %@ days. Load more polls to view polls for previous months
Il n'y a pas eu de sondages les %@ derniers jours. Veuillez charger plus de sondages pour connaître les sondages des mois antérieurs
a year ago
User avatar bluelullaby6

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

There are no active polls for the past %@ days. Load more polls to view polls for previous months
Il n'y a pas eu de sondages depuis %@ jours. Veuillez charger plus de sondages pour connaître les sondages des mois antérieurs.
a year ago
User avatar bluelullaby6

New translation

Element iOS / Element iOS — French

There are no active polls for the past %@ days. Load more polls to view polls for previous months
Il n'y a pas eu de sondages depuis %@ jours. Veuillez charger plus de sondages pour connaître les sondages des mois antérieurs.
a year ago
User avatar bluelullaby6

New translation

Element iOS / Element iOS — French

There are no past polls in this room
Il n'y a pas de sondage précédent dans ce salon
a year ago
User avatar bluelullaby6

New translation

Element iOS / Element iOS — French

There are no active polls in this room
Il n'y a aucun sondage en cours dans ce salon
a year ago
User avatar bluelullaby6

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Past polls
Sondages précédents
a year ago
User avatar bluelullaby6

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Active polls
Sondages en cours
a year ago
User avatar bluelullaby6

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Poll history
Historique des sondages
a year ago
User avatar bluelullaby6

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Unable to decrypt this voice broadcast.
Impossible de déchiffrer cette diffusion vocale.
a year ago
User avatar bluelullaby6

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

Connection error - Recording paused
Erreur de connexion - Enregistrement interrompu.
a year ago
User avatar bluelullaby6

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Connection error - Recording paused
Erreur de connexion - Enregistrement interrompu.
a year ago
User avatar bluelullaby6

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Unfortunately we’re unable to start a recording right now. Please try again later.
Nous sommes malheureusement dans l'impossibilité de démarrer un enregistrement maintenant. Veuillez réessayer plus tard.
a year ago
User avatar bluelullaby6

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Connection error
Erreur de connexion
a year ago
User avatar bluelullaby6

New translation

Element iOS / Element iOS — French

You can’t start a call as you are currently recording a live broadcast. Please end your live broadcast in order to start a call.
Vous ne pouvez pas démarrer d'appel car vous enregistrez déjà une diffusion en direct. Veuillez interrompre votre diffusion pour lancer un appel.
a year ago

Search