To use Key Backup on this session, restore with your passphrase or recovery key now.
Herstel nu met uwje wachtwoord of herstelsleutel om sleutelback-up op deze sessie te gebruiken.
2 years ago
Your keys are not being backed up from this session.
UJouw sleutels worden niet geback-upt vanaf deze sessie.
2 years ago
Lost your recovery key? You can set up a new one in settings.
Herstelsleutel verloren? U kuntJe kan er een nieuwe instellen in de instellingen.
2 years ago
Use your Recovery Key to unlock your encrypted messages history
Gebruik uwje herstelsleutel om jouw versleutelde berichtgeschiedenis te ontgrendelen
2 years ago
Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
Als u je jouw herstelwachtwoord niet meer weet, kunt uan je %s.
2 years ago
use your recovery key
jouw herstelsleutel gebruiken
2 years ago
Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
Gebruik uwje herstelwachtwoord om jouw versleutelde berichtgeschiedenis te ontgrendelen
2 years ago
You may lose access to your messages if you log out or lose this device.
UJe kunt de toegang tot uwje berichten verliezen indien u zichje jezelf afmeldt of dit apparaat verliest.
2 years ago
It looks like you already have setup key backup from another session. Do you want to replace it with the one you’re creating?
Het lijkt erop dat uje al een back-up van uwje herstelsleutel heeft uit een andere sessie. Wilt uje deze vervangen door degene die uje nu aanmaakt?
2 years ago
A backup already exist on your homeserver
Er bestaat al een back-up op uwje server
2 years ago
Keep your recovery key somewhere very secure, like a password manager (or a safe)
Bewaar uwje herstelsleutel op een heel veilige plaats, zoals een wachtwoordbeheerder (of een kluis)
2 years ago
Your recovery key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your passphrase.
Keep your recovery key somewhere very secure, like a password manager (or a safe)
UJouw herstelsleutel is een veiligheidsnet - u kuntje kan deze gebruiken om de toegang tot jouw versleutelde berichten te herstellen indien u je jouw wachtwoord vergeet.
Bewaar uwje herstelsleutel op een heel veilige plaats, zoals een wachtwoordbeheerder (of een kluis)
2 years ago
Your keys are being backed up.
UJouw sleutels worden geback-upt.
2 years ago
Or, secure your backup with a Recovery Key, saving it somewhere safe.
Of beveilig uwje back-up met een herstelsleutel, en bewaar deze op een veilige plaats.
2 years ago
We’ll store an encrypted copy of your keys on your homeserver. Protect your backup with a passphrase to keep it secure.

For maximum security, this should be different from your account password.
We bewaren een versleutelde kopie van jouw sleutels op onze server. Bescherm uwje back-up met een wachtwoord om deze veilig te houden.

Voor een maximale beveiliging zou deze sleutel moeten verschillen van uwje accountwachtwoord.
2 years ago
Secure your backup with a Passphrase.
Beveilig uwje back-up met een wachtwoord.
2 years ago
Messages in encrypted rooms are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.

Securely back up your keys to avoid losing them.
Berichten in versleutelde gesprekken worden beveiligd met eind-to-eind-versleuteling. Enkel de ontvanger(s) en ujij hebben de sleutels om deze berichten te lezen.

Maak een veilige back-up van jouw sleutels om ze niet te verliezen.
2 years ago
Never lose encrypted messages
Verlies nooit jouw versleutelde berichten
2 years ago
contact your service administrator
contact op te nemen met uwje dienstbeheerder
2 years ago
Please enter your password.
Voer uwje wachtwoord in.
2 years ago

Search