User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Server file upload limit
სერვერის ფაილების ატვირთვის ლიმიტი
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Server version
სერვერის ვერსია
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Server name
სერვერის სახელი
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Sessions
სესიები
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Sign out of this session
გამოსვლა ამ სესიიდან
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Manage Sessions
სესიების მართვა
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Show All Sessions
ყველა სესიის ჩვენება
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Active Sessions
აქტიური სესიები
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.
თქვენი სერვერის ადმინმა გამორთო ბოლომდე დაშიფვრა პირადი ოთახებისთვის და პირდაპირი შეტყობინებებისთვის ნაგულისხმევად.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Cross-Signing is not enabled
ჯვარედინი ხელმოწერა არ არის ჩართული.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Cross-Signing is enabled.
Keys are not trusted
ჯვარედინი ხელმოწერა არ არის ჩართული.
2 months ago
User avatar Nairod

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Cross-Signing is enabled
Keys are trusted.
Private keys are not known
ჯვარედინი ხელმოწერა ჩართულია.
გასაღებები სანდოა.
პირადი გასაღებები უცნობია.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Cross-Signing is enabled
Keys are trusted.
Private keys are not known
ჯვარედინი ხელმოწერა ჩართულია.
გასაღებები სანდოა.
პირადი გასაღებები უცნობია.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Cross-Signing is enabled
Private Keys on device.
ჯვარედინი ხელმოწერა ჩართულია.
პირადი გასაღებები მოწყობილობაზეა.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Cross-Signing
ჯვარედინი ხელმოწერა
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.
თქვენი ახალი სესია ახლა დადასტურებულია. მას აქვს დაშიფრული შეტყობინებების წვდომა, და სხვა მომხმარებლები მას დაინახავენ როგორც ნდობის მქონეს.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Messages with this user are end-to-end encrypted and can't be read by third parties.
ამ მომხმარებელთან შეტყობინებები ბოლომდე დაშიფრულია და მესამე პირებმა ვერ წაიკითხავენ.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Compare the code with the one displayed on the other user's screen.
შეადარეთ კოდი, რომელიც ნაჩვენებია სხვა მომხმარებლის ეკრანზე.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Compare the unique emoji, ensuring they appear in the same order.
შეადარეთ უნიკალური ემოჯი, დარწმუნდით რომ ისინი იმავე რიგშია.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

To be secure, do this in person or use another way to communicate.
უსაფრთხოებისთვის, ეს გააკეთეთ პირადად ან გამოიყენეთ სხვა კომუნიკაციის მეთოდი.
2 months ago

Search