User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

Manage rooms and spaces
Räume und Spaces verwalten
3 years ago
User avatar libexus

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Mark as suggested
Als "vorgeschlagen" markieren
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

Mark as not suggested
Als "nicht vorgeschlagen" markieren
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

Mark as suggested
Als vorgeschlagen markieren
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

Suggested
Vorgeschlagen
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

Manage rooms
Räume verwalten
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

%s invites you
%s lädt dich ein
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

This alias is not accessible at this time.
Try again later, or ask a room admin to check if you have access.
Dieser Alias ist gerade nicht verfügbar.
Versuche es später noch einmal oder kontaktiere einen Admin.
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

It’s just you at the moment. %s will be even better with others.
Momentan bist nur du hier. Mit anderen Leuten wird %s noch viel besser.
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

Let’s create a room for each of them. You can add more later too, including already existing ones.
Wir erstellen dir für jedes einen Raum. Du kannst jederzeit neue oder existierende Räume hinzufügen.
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

What things are you working on?
An welchen Projekten arbeitest du gerade?
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

Public room
Dieser Raum ist öffentlich
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

Send media with the original size
Mediendatei in Originalgröße senden
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

Singular
Send video with the original size
Plural
Send videos with the original size
Singular
Video in Originalauflösung senden
Plural
Videos in Originalauflösung senden
3 years ago
User avatar libexus

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

The file is too large to upload.
Die Datei ist zu groß.
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

The file is too large to upload.
Die Datei ist zu groß
3 years ago
User avatar libexus

Marked for edit

Element Android / Element Android App — German

Compressing video %d%%
Video wird komprimiert (%d%)
3 years ago
User avatar libexus

Comment added

Element Android / Element Android App — English

Are the to %% intended?

3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

Compressing video %d%%
Video wird komprimiert (%d%)
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

Compressing image…
Bild wird komprimiert…
3 years ago

Search