User avatar Alphabeat94

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

You need to be an admin or a moderator to start a call.
يجب أن تكون مشرفًا أو مديرًا لبدء مكالمة.
7 months ago
User avatar Alphabeat94

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Double-tap and hold to record.
انقر مزدوجًا واستمر في الضغط للتسجيل.
7 months ago
User avatar Alphabeat94

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Record Voice Message
قم بتسجيل رسالة صوتية
7 months ago
User avatar Alphabeat94

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Send your first message…
أرسل أول رسالة لك…
7 months ago
User avatar Alphabeat94

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Invite anyway
ادعُ بأي حال
7 months ago
User avatar Alphabeat94

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Unable to find profiles for this Matrix ID. Are you sure you want to invite %@ to %@?
تعذر العثور على هذه الهوية على مُعَرِّف Matrix. هل أنت متأكد أنك تريد دعوة %@ إلى %@؟
7 months ago
User avatar Alphabeat94

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Sign in with QR code
تسجيل الدخول بواسطة رمز الاستجابة السريعة
7 months ago
User avatar Alphabeat94

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

You ended a voice broadcast.
لقد أنهيت بث صوتي.
7 months ago
User avatar Alphabeat94

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

%@ ended a voice broadcast.
%@ أنهى بثًا صوتيًا.
7 months ago
User avatar Alphabeat94

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Live broadcast
بث مباشر
7 months ago
User avatar Alphabeat94

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

** Unable to render message. Please report a bug
** غير قادر على عرض الرسالة. يُرجى الإبلاغ عن خلل
7 months ago
User avatar Alphabeat94

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Start DM anyway
ابدأ الرسالة المباشرة على أي حال
7 months ago
User avatar Alphabeat94

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Unable to find profiles for this Matrix ID. Would you like to start a DM anyway?
تعذر العثور على الهوية على مُعَرِّف Matrix. هل ترغب في بدء رسالة مباشرة على أي حال؟
7 months ago
User avatar Alphabeat94

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Confirmation
تَأكيد
7 months ago
User avatar Alphabeat94

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Arabic

You can only invite one email at a time
يمكنك دعوة بريد إلكتروني واحد فقط في كل مرة.
7 months ago
User avatar Alphabeat94

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

You can only invite one email at a time
يمكنك دعوة بريد إلكتروني واحد فقط في كل مرة.
7 months ago
User avatar Alphabeat94

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Arabic

Show QR code on this device
عرض رمز الاستجابة السريعة على هذا الجهاز.
7 months ago
User avatar Alphabeat94

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Arabic

Show QR code on this device
عرض رمز الQRاستجابة السريعة على هذا الجهاز.
7 months ago
User avatar Alphabeat94

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Arabic

Open Element on your other device
افتج برنامج ألمنتElement على جهازك الأخر
7 months ago
User avatar Alphabeat94

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Arabic

Use the camera on this device to scan the QR code shown on your other device:
استخدم الكاميرا على هذا الجهاز لمسح رمز الاستجابة السريعة المعروض على جهازك الآخر.:
7 months ago

Search