User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

To reset your Matrix account password, enter the email address linked to your account:
Pour réinitialiser votre mot de passe, saisissez l'adresse e-mail liée à votre compte.
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Unable to verify phone number.
Impossible de vérifier votre numéro de téléphone.
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

We've sent an SMS with an activation code. Please enter this code below.
Nous vous avons envoyé un SMS avec un code d'activation. Merci de le recopier ci-dessous.
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Verification Pending
Vérification en cours
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Please check your email to continue registration
Merci de vérifier vos e-mails pour continuer l'enregistrement
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Use custom server options (advanced)
Utiliser un serveur spécifique (avancé)
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Forgot Matrix account password?
Mot de passe oublié ?
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Username in use
L'identifiant est déjà utilisé
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Passwords don't match
Les mots de passe ne correspondent pas
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Missing email address or phone number
Adresse e-mail ou numéro de téléphone manquant
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Missing phone number
Numéro de téléphone manquant
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Missing email address
Adresse e-mail manquante
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Missing password
Mot de passe manquant
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

This doesn't look like a valid phone number
Le numéro de téléphone ne semble pas valide
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

This doesn't look like a valid email address
L'adresse e-mail ne semble pas valide
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Password too short (min 6)
Mot de passe trop court (min 6)
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores
Les identifiants ne peuvent contenir que des lettres, chiffres, points, tirets et tirets-bas
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Incorrect username and/or password
Identifiant ou mot de passe incorrect
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Confirm your new Matrix account password
Confirmer le nouveau mot de passe
7 years ago
User avatar kaiyou

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Repeat password
Recopier le mot de passe
7 years ago

Search