User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Disconnect
Datgysylltu
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Disconnect from the identity server %@?
Datgysylltu o'r gweinydd adnabod %@?
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Disconnect identity server
Datgysylltu gweinydd adnabod
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Disconnect from the identity server %1$@ and connect to %2$@ instead?
Datgysylltwch o'r gweinydd adnabod %1$@ a chysylltwch â %2$@ yn lle?
5 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

Disconnecting from your identity server will mean you won’t be discoverable by other users and be able to invite others by email or phone.
Bydd datgysylltu o'ch gweinydd adnabod yn golygu na fyddwch yn ddarganfyddadwy i ddefnyddwyr eraill a
gallu gwahodd eraill trwy e-bost neu ffôn.
5 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

Change identity server
Newid gweinydd adnabod
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Change identity server
Newid gweinydd adnabod
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

The identity server you have chosen does not have any terms of service. Only continue if you trust the owner of the server.
Nid oes gan y gweinydd adnabod rydych wedi'i ddewis unrhyw delerau gwasanaeth. Peidiwch â pharhau oni bai eich bod yn ymddiried yn berchennog y gweinydd.
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Identity server has no terms of services
Nid oes gan y gweinydd adnabod unrhyw delerau gwasanaethau
5 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

Disconnect
Datgysylltwchu
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Disconnect
Datgysylltwch
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Disconnecting from your identity server will mean you won’t be discoverable by other users and be able to invite others by email or phone.
Bydd datgysylltu o'ch gweinydd adnabod yn golygu na fyddwch yn ddarganfyddadwy i ddefnyddwyr eraill a gallu gwahodd eraill trwy e-bost neu ffôn.
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Change
Newid
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Enter an identity server
Rhowch gweinydd adnabod
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts, add one above.
Ar hyn o bryd nid ydych yn defnyddio gweinydd adnabod. I ddarganfod a bod yn ddarganfyddadwy gan gysylltiadau presennol, ychwanegwch un uchod.
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

You are currently using %@ to discover and be discoverable by existing contacts you know.
Ar hyn o bryd rydych chi'n defnyddio %@ i ddarganfod a bod yn ddarganfyddadwy gan gysylltiadau presennol rydych chi'n eu hadnabod.
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Manage preferences for this phone number, which other users can use to discover you and use to invite you to rooms. Add or remove phone numbers in Accounts.
Rheoli dewisiadau ar gyfer y rhif ffôn hwn, y gall defnyddwyr eraill ei ddefnyddio i'ch darganfod a'i ddefnyddio i'ch gwahodd i ystafelloedd. Ychwanegu neu ddileu rhifau ffôn yn Cyfrifau.
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one above.
Ar hyn o bryd nid ydych yn defnyddio gweinydd adnabod. I ddarganfod a bod yn ddarganfyddadwy gan gysylltiadau presennol rydych chi'n eu hadnabod, ychwanegwch un uchod.
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

No identity server configured
Dim gweinyddwr adnabod wedi'i osod
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Using the identity server set above, you can discover and be discoverable by existing contacts you know.
Gan ddefnyddio'r gweinydd adnabod a osodir uchod, gallwch ddarganfod a bod yn ddarganfyddadwy gan gysylltiadau presennol rydych chi'n eu hadnabod.
5 years ago

Search