User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Markdown has been disabled.
Markdown foi desabilitado.
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Markdown has been enabled.
Markdown foi habilitado.
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

The command "%s" needs more parameters, or some parameters are incorrect.
O comando "% s" precisa de mais parâmetros ou alguns parâmetros estão incorretos.
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

This option requires a third party application to record the messages.
Esta opção requer um aplicativo de terceiros para gravar as mensagens.
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Start the system camera instead of the custom camera screen.
Inicie a câmera do sistema em vez da tela de câmera personalizada.
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

%1$d/%2$d key(s) imported with success.
%1$d/%2$d chave(es) importada(as) com sucesso.
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Additional info: %s
Informação adicional: %s
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

An error occurred while verifying your phone number.
Ocorreu um erro ao verificar seu número de telefone.
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Password
Senha
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

An error occurred while verifying your email address.
Ocorreu um erro ao verificar seu endereço de e-mail.
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Grant permission
Conceder permissão
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Format messages using markdown syntax before they are sent. This allows for advanced formatting such as using asterisks to display italic text.
Fomatar mensagens usando a sintaxe markdown antes delas serem enviadas. Isto permite uma formatação avançada como usar asteriscos para mostrar texto em itálico.
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Markdown formatting
Formatação Markdown
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Background restrictions are enabled for Riot.
Work that the app tries to do will be aggressively restricted while it is in the background, and this could affect notifications.
%1$s
Restrições em segundo plano estão habilitadas para o Riot.
Trabalhos que o aplicativo tentar fazer serão restringidos agressivamente enquanto isto estiver em segundo plano, isto poderá afetar as notificações.
%1$s
5 years ago
User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Riot needs to keep a low impact background connection in order to have reliable notifications.
On the next screen you will be prompted to allow Riot to always run in background, please accept.
Riot precisa manter um baixo impacto na conexão de fundem segundo plano para ter notificações confiáveis.
Na próxima tela, você será solicitado a permitir que o Riot funcione sempre em segundo plano, por favor aceite.
5 years ago
User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Background Connection
Conexão de fundem segundo plano
5 years ago
User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Enable background sync
Habilitar sincronização em backgroundsegundo plano
5 years ago
User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Background synchronization
Sincronização em backgroundsegundo plano
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Background restrictions are disabled for Riot. This test should be run using mobile data (no WIFI).
%1$s
Restrições de segundo plano estão desabilitadas para o Riot. este teste deve executar usando os dados móveis (sem WIFI).
%1$s
5 years ago
User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Check background restrictions
Revisear restrições de fsegundo plano
5 years ago

Search