Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
nobodyiswatching
Changes
3 / 42
/ 42
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
This doesn’t look like a valid phone number
Indonesian
1 character edited
Sepertinya nomor tel
e
pon tidak benar
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
This doesn’t look like a valid email address
Indonesian
0 characters edited
Sepertinya alamat email tidak benar
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
Create Account
Indonesian
8 characters edited
Daftar
Buat Akun
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
You don’t currently have any stickerpacks enabled.
Add some now?
Indonesian
3 characters edited
Saat ini Anda belum memiliki pak sti
c
ker.
Mau
di
tambah sekarang?
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
Sign out
Indonesian
9 characters edited
Keluar
Copot akun
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
You didn’t allow Riot to access your local contacts
Indonesian
19 characters edited
Anda tidak mengizinkan Riot
Riot belum diijinkan
untuk mengakses kontak lokal
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
Are you sure you want to sign out?
Indonesian
Anda yakin ingin mencopot akun?
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
Abort
Indonesian
Hentikan
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
Done
Indonesian
Selesai
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
Skip
Indonesian
Lewatkan
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
Remove
Indonesian
7 characters edited
Sunting
Hapus
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
You’ll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.
Indonesian
Akses ke pesan terenkripsi akan hilang apabila Anda tidak mencadangkan kunci sebelum mencopot akun.
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
Back up
Indonesian
Cadangkan
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
Are you sure?
Indonesian
Yakin?
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
Use Key Backup
Indonesian
Gunakan Cadangan Kunci
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
Backing up keys…
Indonesian
Mencadangkan kunci…
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
I don’t want my encrypted messages
Indonesian
Saya tidak perlu pesan terenkripsi saya
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
Secure Key Backup should be active on all of your sessions to avoid losing access to your encrypted messages.
Indonesian
Cadangan Kunci Aman harus aktif pada semua perangkat agar terhindar dari hilangnya akses ke pesan yang terenkripsi.
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.
Indonesian
Pencadangan kunci sedang berlangsung. Pesan terenkripsi Anda akan hilang apabila Anda mencopot akun sekarang.
5 years ago
nobodyiswatching
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Indonesian
English
You’ll lose your encrypted messages if you sign out now
Indonesian
Pesan terenkripsi Anda akan hilang apabila Anda mencopot akun sekarang
5 years ago
3 / 42
/ 42
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
nobodyiswatching