User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Never lose encrypted messages
Nie strać zaszyfrowanych wiadomości
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Start using Key Backup
Wykonaj kopię zapasową klucza
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Never lose encrypted messages
Nie strać zaszyfrowanych wiadomości
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

It was me
Tak, to ja
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Checking backup state
Sprawdzanie stanu kopii zapasowej
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Failed to delete backup (%s)
Niepowodzenie podczas usuwania kopii (%s)
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Deleting backup…
Usuwanie kopii zapasowej…
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Key Backup is not active on this session.
Kopia zapasowa kluczy nie jest aktywna na tym urządzeniu.
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Failed to get latest restore keys version (%s).
Niepowodzenie przy pobieraniu wersji kluczy (%s).
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Singular
%d new key has been added to this session.
Plural
%d new keys have been added to this session.
One
dodano jeden nowy klucz do tej sesji.
Few
dodano %d nowe klucze do tej sesji.
Other
dodano %d nowych kluczy do tej sesji.
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Restored %1$d session keys, and added %2$d new key(s) that was not known by this session
Przywrócono %1$d klucz(e) i dodano nieznanych tej sesji kluczy: %2$d
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Backup Restored %s !
Kopia Przywrócona %s !
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Backup could not be decrypted with this recovery key: please verify that you entered the correct recovery key.
Kopia zapasowa nie mogła zostać odszyfrowana przy użyciu klucza odzyskiwania: sprawdź proszę, czy wprowadzono prawidłowy klucz odzyskiwania.
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Please enter a recovery key
Wprowadź klucz odzyskiwania
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Unlock History
Odblokuj Historię
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Importing keys…
Importowanie kluczy…
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Downloading keys…
Pobieranie kluczy…
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Computing recovery key…
Obliczanie klucza odzyskiwania…
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Restoring backup:
Przywracanie:
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Network error: please check your connection and retry.
Błąd sieci: sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.
4 years ago

Search