User avatar GoliathLabs

Marked for edit

Element Android / Element Android App — German

Finish setting up discovery.
Schließe die Konfiguration des Auffindbarkeitsdienstes ab.
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Marked for edit

Element Android / Element Android App — German

You are not currently using an identity server. In order to invite teammates and be discoverable by them, configure one below.
Sie verwenden derzeit keinen Identitätsserver. Um Teammitglieder einzuladen und für sie auffindbar zu sein, müssen Sie einen solchen Server konfigurieren.
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Marked for edit

Element Android / Element Android App — German

I already have an account
Ich habe bereits ein Benutzerkonto
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Marked for edit

Element Android / Element Android App — German

To discover existing contacts, you need to send contact info (email addresses and phone numbers) to your identity server. We hash your data before sending for privacy.
Um bestehende Kontakte ermitteln zu können, müssen Sie Kontaktinformationen (E-Mails und Telefonnummern) an Ihren Identitätsserver senden. Wir verschlüsseln deine Daten vor dem Senden, um den Datenschutz zu gewährleisten.
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Marked for edit

Element Android / Element Android App — German

Your contacts are private. To discover users from your contacts, we need your permission to send contact info to your identity server.
Deine Kontakte sind privat. Um in deinen Kontakten Benutzer erkennen zu können, benötigen wir deine Erlaubnis, Kontaktinformationen an deinen Identitätsserver zu senden.
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

You can manage notifications in %1$s.
Du kannst deine Benachrichtigungen in den %1$s verwalten.
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Offline
OfflineAbwesend
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — German

Online
Anwesend
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

No answer
Nicht abgenommen
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — German

Moderators
Mods
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — German

Space members only
Nur Mitglieder
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.
Verlust verschlüsselter Nachrichten & Daten verhindern, indem die Schlüssel für die Entschlüsselung auf dem Server gesichert werden.
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Jump to unread
Zur ersten ungelesenen Nachrichten springen
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Sorry, no external application has been found to complete this action.
Es wurde keine externe Anwendungpp gefunden, um diese Aktion auszuführen.
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Phone
Telefonie
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — German

Copied to clipboard
Kopiert
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Mark all as read
Alles als gelesen markieren
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Cannot reply or edit while voice message is active
Antworten und Bearbeiten ist während einer aktiven Sprachnachricht nicht möglich
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Recording voice message
Sprachnachricht wird aufgenommen
2 years ago
User avatar GoliathLabs

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

There is no current association with this identifier.
Für diese Kennung gibt es aktuell keine Zuordnung.
2 years ago

Search