Changes in [Deprecated] Riot Android @ Element Translations

2939 / 2979

/ 2979

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

Please allow access on the next pop-up to be able to make the call.

Chinese (Simplified) 2 characters edited

请在之后的弹出窗口授权允许访问，从而以便能进行呼叫。

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

Riot needs permission to access your photo and video library to send and save attachments.

Please allow access on the next pop-up to be able to send files from your phone.

Chinese (Simplified) 2 characters edited

Riot 需要访问你的图片和视频库的权限以发送和保存附件。

请在接下来的弹出窗口中授权允许访问，从而能从你的手机发送文件。

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

Please allow access on the next pop-up to be able to make the call.

Chinese (Simplified) 6 characters edited

请在下个之后的弹出窗口授权允许访问，从而能进行呼叫。

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

Riot needs permission to access your camera to take pictures and video calls.

Chinese (Simplified) 1 character edited

Riot需要访问你相机的权限来拍照和进行视频通话。

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

Riot needs permission to access your photo and video library to send and save attachments.

Please allow access on the next pop-up to be able to send files from your phone.

Chinese (Simplified) 1 character edited

Riot 需要访问你的图片和视频库的权限以发送和保存附件。

请在接下来的弹出窗口中允许访问，从而能从你的手机发送文件。

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

Riot needs permission to access your photo and video library to send and save attachments.

Please allow access on the next pop-up to be able to send files from your phone.

Chinese (Simplified) 1 character edited

Riot需要访问你的图片和视频库的权限以发送和保存附件。

请在接下来的弹出窗口中允许访问从而能从你的手机发送文件。

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

Take a picture or a video

Chinese (Simplified) 4 characters edited

拍一张照片或一段视频

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

call answered elsewhere

Chinese (Simplified) 6 characters edited

~~呼叫在~~另一端被已接听通话

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

The remote side failed to pick up.

Chinese (Simplified) 1 character edited

远程端接听失败。

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

Incoming Voice Call

Chinese (Simplified) 2 characters edited

到来传入的语音通话

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

Incoming Video Call

Chinese (Simplified) 2 characters edited

到来传入的视频通话

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

Incoming Call

Chinese (Simplified) 4 characters edited

~~到来的呼叫~~传入的通话

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

The email link which has not been clicked yet

Chinese (Simplified) 1 character edited

还未被点击的电子邮件链接

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

This user name is already used

Chinese (Simplified) 4 characters edited

这个此用户名已经被使占用

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

Did not contain valid JSON

Chinese (Simplified) 3 characters edited

没有包含~~合法的~~有效的 JSON

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

Malformed JSON

Chinese (Simplified) 1 character edited

有缺陷的JSON

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

The access token specified was not recognised

Chinese (Simplified) 8 characters edited

无法识别指定的访问令牌~~没被识别~~

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

Please enter a valid URL

Chinese (Simplified) 3 characters edited

输入~~合法的~~有效的 URL

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

URL must start with http[s]://

Chinese (Simplified) 1 character edited

URL 必须以 http[s]:// 开始

7 years ago

tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

English

Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email

Chinese (Simplified) 1 character edited

邮箱验证失败：请确保你已点击邮件中的链接

7 years ago

2939 / 2979

/ 2979

Search

Project

Language

Action

Author username