User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.

You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.
ຖ້າທ່ານຍົກເລີກດຽວນີ້, ທ່ານອາດຈະສູນເສຍຂໍ້ຄວາມ & ຂໍ້ມູນທີ່ເຂົ້າລະຫັດຖ້າທ່ານສູນເສຍການເຂົ້າເຖິງການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານ.

ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຕັ້ງຄ່າການສໍາຮອງຂໍ້ມູນທີ່ປອດໄພ & ຈັດການກະແຈຂອງທ່ານໃນການຕັ້ງຄ່າ.
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

If you would like us to forget your messages, please tick the box below

Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາລືມຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຫມາຍໃສ່ໃນປ່ອງຂ້າງລຸ່ມນີ້

ການເບິ່ງເຫັນຂໍ້ຄວາມໃນ Matrix ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບອີເມວ. ການລືມຂໍ້ຄວາມຂອງພວກເຮົາຫມາຍຄວາມວ່າຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານໄດ້ສົ່ງໄປຈະບໍ່ຖືກແບ່ງປັນກັບຜູ້ໃຊ້ໃຫມ່ ຫຼື ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນ, ແຕ່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ລົງທະບຽນແລ້ວທີ່ມີການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ຄວາມເຫຼົ່ານີ້ຈະຍັງຄົງມີການເຂົ້າເຖິງສໍາເນົາຂອງພວກເຂົາ.
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server.
ອັນນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ບັນຊີຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ຢ່າງຖາວອນ. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້, ແລະບໍ່ມີໃຜຈະສາມາດລົງທະບຽນ ID ຜູ້ໃຊ້ດຽວກັນໄດ້. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ບັນຊີຂອງທ່ານອອກຈາກຫ້ອງທັງຫມົດທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ, ແລະ ມັນຈະເອົາລາຍລະອຽດບັນຊີຂອງທ່ານອອກຈາກເຊີບເວີຂອງທ່ານ.
2 years ago
User avatar john@123

Translation changed

Element iOS / Element iOSLao

You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off; sorry for the inconvenience.
ກ່ອນໜ້ານີ້ທ່ານໄດ້ຍິນຍອມໃຫ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ກັບພວກເຮົາ. ດຽວນີ້, ເພື່ອຊ່ວຍເຂົ້າໃຈວິທີທີ່ຄົນໃຊ້ຫຼາຍອຸປະກອນ, ພວກເຮົາຈະສ້າງຕົວລະບຸແບບສຸ່ມ, ແບ່ງປັນໂດຍອຸປະກອນຂອງທ່ານທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບຄືນໃໝ່ເພື່ອສ້າງການເຂົ້າລະຫັດແຕ່ຕົ້ນທາງເຖິງປາຍທາງສຳລັບລະບົບນີ້ ແລະ ສົ່ງລະຫັດສາທາລະນະໃຫ້ກັບ homeserver ຂອງທ່ານ.
ນີ້ແມ່ນຄັ້ງດຽວ; ຂໍອະໄພໃນຄວາມບໍ່ສະດວກ
.
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off; sorry for the inconvenience.
ກ່ອນໜ້ານີ້ທ່ານໄດ້ຍິນຍອມໃຫ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ກັບພວກເຮົາ. ດຽວນີ້, ເພື່ອຊ່ວຍເຂົ້າໃຈວິທີທີ່ຄົນໃຊ້ຫຼາຍອຸປະກອນ, ພວກເຮົາຈະສ້າງຕົວລະບຸແບບສຸ່ມ, ແບ່ງປັນໂດຍອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

We’re no longer supporting iOS %@
ພວກເຮົາບໍ່ຮອງຮັບ iOS %@ ອີກຕໍ່ໄປ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

We will soon be ending support for %@ on iOS %@. To continue using %@ to its full potential, we advise you to upgrade your version of iOS.
ພວກເຮົາຈະຢຸດການຮອງຮັບ %@ ໃນ iOS %@ ໃນໄວໆນີ້. ຫາກຕ້ອງການໃຊ້ %@ ໃຫ້ເຕັມປະສິດທິພາບ, ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ທ່ານອັບເກຣດ iOS ເວີຊັນຂອງທ່ານ.
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

We’re ending support for iOS %@
ພວກເຮົາກຳລັງສິ້ນສຸດການຮອງຮັບ iOS %@
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

Voice message
ຂໍ້ຄວາມສຽງ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

Tap on your recording to stop or listen
ແຕະໃສ່ການບັນທຶກຂອງທ່ານເພື່ອຢຸດ ຫຼືຟັງ
2 years ago
User avatar john@123

Translation changed

Element iOS / Element iOSLao

Hold to record, release to send
ຖືກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອບັນທຶກ, ປ່ອຍເພື່ອສົ່ງ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

%@s left
ຍັງເຫຼືອ %@s
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

Hold to record, release to send
ຖືເພື່ອບັນທຶກ, ປ່ອຍເພື່ອສົ່ງ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

Swipe right or tap to see all rooms
ປັດຂວາ ຫຼື ແຕະເພື່ອເບິ່ງທຸກຫ້ອງ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

Version %@
ເວີຊັ່ນ %@
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

Feedback
ຄໍາຕິຊົມ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

Help
ຊ່ວຍເຫຼືອ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

Settings
ການຕັ້ງຄ່າ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

Invite friends
ເຊີນເພື່ອນ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

Left panel
ກະດານຊ້າຍ
2 years ago

Search