Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
barpaw
Changes
29 / 72
/ 72
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Tap on your recording to stop or listen
Polish
Stuknij w nagranie, aby je zatrzymać lub je odsłuchać
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
%@s left
Polish
Pozostało %@s
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Hold to record, release to send
Polish
Przytrzymaj, aby nagrać, zwolnij, aby wysłać
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Version %@
Polish
Wersja %@
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Feedback
Polish
Feedback
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Help
Polish
Pomoc
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Settings
Polish
Ustawienia
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Invite friends
Polish
Zaproś przyjaciół
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Left panel
Polish
Lewy panel
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Change user avatar
Polish
Zmień awatar użytkownika
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
avatar
Polish
avatar
3 years ago
barpaw
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Enter your Security Phrase to continue.
Polish
6 characters edited
Wp
isz
rowadź
swoje hasło odzyskiwania, aby kontynuować.
3 years ago
barpaw
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Enter your Security Key to continue.
Polish
6 characters edited
Podaj
Wprowadź
swój klucz odzyskiwania, by kontynuować.
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Enter your Security Key to continue.
Polish
Podaj swój klucz odzyskiwania, by kontynuować.
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Enter your Security Phrase to continue.
Polish
Wpisz swoje hasło odzyskiwania, aby kontynuować.
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Scan with this device
Polish
Skanuj za pomocą tego urządzenia
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Your keys are being backed up.
Polish
Twoje klucze są backupowane.
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Missed video call
Polish
Nieodebrane połączenie wideo
3 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Missed voice call
Polish
Nieodebrane połączenie głosowe
3 years ago
barpaw
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Call declined
Polish
18 characters edited
Odrzuciłeś to połączeni
Połączenie odrzucon
e
3 years ago
29 / 72
/ 72
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
barpaw