User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Send a message (unencrypted)…
发送一条消息 （非未加密）…
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

%1$s & %2$s & others are typing…
%1$s &和 %2$s 和及其他人正在打字…
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

%1$s & %2$s are typing…
%1$s &和 %2$s 正在打字…
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Matrix users only
仅限 Matrix 用户
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

LOCAL CONTACTS (%d)
本地联系人（%d 个）
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Show Session List
现实显示设备列表
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

User ID, Name or email
用户 ID，姓名或电子邮箱
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

CALL
呼叫通话
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

%1$s %2$s ago
以前
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

1 member
1 个成员
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Singular
1 member
Plural
%d members
%1$d 个成员
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

This is a preview of this room. Room interactions have been disabled.
这是这个此聊天室的一个预览。聊天室交互已禁用。
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

You are trying to access %s. Would you like to join in order to participate in the discussion?
你正在尝试访问 %s. 。你要加入以参与讨论吗？
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

This invitation was sent to %s, which is not associated with this account.
You may wish to login with a different account, or add this email to your account.
这个此邀请被已发送至 %s，它但没和这个账户关联。
你可能希望用一个不同的账户登录，或者把这个电子邮箱加入到这个账户。
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Sorry. Action not performed, due to missing permissions
对不起.. …因为缺少的权限，行动没有被操作操作已取消
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers.

Do you agree to share your address book for this purpose?
Riot 需要访问您的通讯录联系人的权限，才能根据其电子邮件和电话号码查找其他 Matrix 用户。

允许 Riot 访问您的联系人？
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers. If you agree to share your address book for this purpose, please allow access on the next pop-up.
Riot 需要访问您的通讯录联系人的权限，才能根据其电子邮件和电话号码查找其他 Matrix 用户。

请允许在下一个弹出窗口中授权允许访问，以发现从 Riot 可访问的通讯录用户。
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot needs permission to access your camera and your microphone to perform video calls.

Please allow access on the next pop-ups to be able to make the call.
Riot 需要访问你相机和麦克风的权限来进行视频通话。

请在下个之后的弹出窗口中授权允许访问从而能进行呼叫，以便进行通话。
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)



Please allow access on the next pop-up to be able to make the call.


请在下个之后的弹出窗口授权允许访问从而能进行呼叫，以便进行通话。
7 years ago
User avatar tonghuix

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot needs permission to access your microphone to perform audio calls.
Riot 需要访问你麦克风的权限来进行音频通话。
7 years ago

Search