Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Linerly
Changes
269 / 310
/ 310
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
use your recovery key
Indonesian
gunakan kunci pemulihan Anda
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
Indonesian
Gunakan frasa sandi pemulihan Anda untuk mengakses riwayat pesan terenkripsi Anda
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Fetching backup version…
Indonesian
Mengambil versi cadangan…
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
You may lose access to your messages if you log out or lose this device.
Indonesian
Anda mungkin kehilangan akses ke pesan Anda jika Anda keluar atau kehilangan perangkat ini.
3 years ago
Linerly
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Are you sure?
Indonesian
13 characters edited
Apakah Anda y
Y
akin?
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Are you sure?
Indonesian
Apakah Anda yakin?
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Unexpected error
Indonesian
Kesalahan tidak terduga
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Recovery Key
Indonesian
Kunci Pemulihan
3 years ago
Linerly
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Generating Recovery Key using passphrase, this process can take several seconds.
Indonesian
24 characters edited
Membuat Kunci Pemulihan menggunakan frasa sandi, proses ini bisa
memakan beberapa detik.
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Generating Recovery Key using passphrase, this process can take several seconds.
Indonesian
Membuat Kunci Pemulihan menggunakan frasa sandi, proses ini bisa
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Share recovery key with…
Indonesian
Bagikan kunci pemulihan ke…
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Please make a copy
Indonesian
Mohon membuat salinan
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Stop
Indonesian
Berhenti
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Replace
Indonesian
Ganti
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
It looks like you already have setup key backup from another session. Do you want to replace it with the one you’re creating?
Indonesian
Sepertinya Anda sudah menyiapkan cadangan kunci dari sesi lain. Apakah Anda ingin menggantinya dengan yang Anda buat?
3 years ago
Linerly
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
A backup already exist on your homeserver
Indonesian
29 characters edited
Cadangan
sudah ada di homeserver Anda
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
A backup already exist on your homeserver
Indonesian
Cadangan
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
The recovery key has been saved.
Indonesian
Kunci pemulihan sudah disimpan.
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Save as File
Indonesian
Simpan sebagai File
3 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Share
Indonesian
Bagikan
3 years ago
269 / 310
/ 310
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
Linerly