User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

New secure message keys
کلیدهای رمزگذاری جدید
4 years ago
User avatar hivaa

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Delete your backed up encryption keys from the server? You will no longer be able to use your recovery key to read encrypted message history.
کلیدهای رمزنگذاری پشتیبان شما از سرور حذف شوند؟ در اینن صورت دیگر نخواهید توانست از کلید بازیابی خود برای خواندن پیام رمزشده‌ی قبلی خود استفاده کنید.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Delete your backed up encryption keys from the server? You will no longer be able to use your recovery key to read encrypted message history.
کلیدهای رمزنگاری پشتیبان شما از سرور حذف شوند؟ در اینن صورت دیگر نخواهید توانست از کلید بازیابی خود برای خواندن پیام رمزشده‌ی قبلی خود استفاده کنید.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Delete Backup
حذف نسخه‌ی پشتیبان
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Checking backup state
در حال بررسی وضعیت نسخه‌ی پشتیبان
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Deleting backup…
در حال حذف نسخه‌ی پشتیبان…
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

To use Key Backup on this session, restore with your passphrase or recovery key now.
برای استفاده از کلید پشتیبان در این نشست، از کلید امنیتی یا کلید بازیابی خود استفاده کنید.
4 years ago
User avatar hivaa

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Backup has a invalid signature from unverified session %s
پشتیبان از نشست تأیید نشده %s امضا غیر‌معتبری دارد.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Backup has a invalid signature from unverified session %s
پشتیبان از نشست تأیید نشده %s امضا غیر‌معتبری دارد.
4 years ago
User avatar hivaa

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Backup has a invalid signature from verified session %s
پشتیبان از نشست تأیید شده %s امضا غیر‌معتبری دارد.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Backup has a invalid signature from verified session %s
پشتیبان از نشست تأیید شده %s امضا غیر‌معتبری دارد.
4 years ago
User avatar hivaa

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Backup has a valid signature from unverified session %s
پشتیبان از نشست تأیید نشده %s امضا معتبری دارد.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Backup has a valid signature from unverified session %s
پشتیبان از نشست تأیید نشده %s امضا معتبری دارد.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Backup has a valid signature from verified session %s.
پشتیبان از نشست تأیید شده %s امضا معتبری دارد.
4 years ago
User avatar hivaa

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Backup has a valid signature from this session.
پشتیبان‌گیری از این نشست امضای معتبری دارد.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Backup has a valid signature from this session.
پشتیبان‌گیری از این نشست امضای معتبری دارد.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Backup has a signature from unknown session with ID %s.
پشتیبان از نشست ناشناخته با شناسه %s امضا دارد.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Your keys are not being backed up from this session.
برای کلید‌های مربوط به این نشست، نسخه‌ی پشتیبانی وجود ندارد.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Key Backup is not active on this session.
پشتیبان‌گیری از کلیدها برای این نشست فعال نیست.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Key Backup has been correctly set up for this session.
پشتیبان‌گیری از کلیدها به درستی برای این نشست تنظیم شده است.
4 years ago

Search