User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Leave
გასვლა
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Add rooms
ოთახების დამატება
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Explore rooms
ოთახების გამოკვლევა
2 months ago
User avatar Nairod

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%d person you know has already joined
Plural
%d people you know have already joined
Singular
%d პიროვნება, ვინც იცნობთ, უკვე შეუერთდა
Plural
%d პიროვნება, ვინც იცნობთ, უკვე შეუერთდა
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Discovery (%s)
აღმოჩენა (%s)
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Finish setup
დაყენების დასრულება
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Invite by email, find contacts and more…
მოწვევა ელფოსტით, კონტაქტების პოვნა და მეტი…
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Finish setting up discovery.
დაასრულეთ აღმოჩენის დაყენება.
2 months ago
User avatar Nairod

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

You are not currently using an identity server. In order to invite teammates and be discoverable by them, configure one below.
დაასრულეთ აღმოჩენის დაყენებაამჟამად არ იყენებთ იდენტობის სერვერს. რომ შეძლოთ გუნდელების მოწვევა და მათი მხრიდან ხილვადი იყოთ, დააკონფიგურირეთ იგი ქვემოთ.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

You are not currently using an identity server. In order to invite teammates and be discoverable by them, configure one below.
დაასრულეთ აღმოჩენის დაყენება.
2 months ago
User avatar Nairod

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

This alias is not accessible at this time.
Try again later, or ask a room admin to check if you have access.
ეს ფსევდონიმი ამჟამად მიუწვდომელია.
სცადეთ მოგვიანებით ან სთხოვეთ ოთახის ადმინს, გადაამოწმოს, გაქვთ თუ არა წვდომა.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

This alias is not accessible at this time.
Try again later, or ask a room admin to check if you have access.
ეს ფსევდონიმი ამჟამად მიუწვდომელია. სცადეთ მოგვიანებით ან სთხოვეთ ოთახის ადმინს, გადაამოწმოს, გაქვთ თუ არა წვდომა.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Join Anyway
მოწვევა მაინც
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Join Space
სივრცეში გაწევრიანება
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Create space
სივრცის შექმნა
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Skip for now
გაიტოვეთ ახლა
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Join my space %1$s %2$s
შემოგვიერთდით ჩემს სივრცეში %1$s %2$s
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

They won’t be a part of %s
ისინი არ იქნებიან %s-ს ნაწილი
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Just to this room
მხოლოდ ამ ოთახში
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

They’ll be able to explore %s
მათ ექნებათ შესაძლებლობა გამოიკვლიონ %s
2 months ago

Search