User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Join replacement room
შემოუერთდით შემცვლელ ოთახს
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Unnamed Room
უსახელო ოთახი
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Some rooms may be hidden because they’re private and you need an invite.
ზოგიერთი ოთახი შეიძლება დამალული იყოს, რადგან ისინი პირადულია და გჭირდებათ მოწვევა მათთვის.
2 months ago
User avatar Nairod

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Some rooms may be hidden because they’re private and you need an invite.
You don’t have permission to add rooms.
ზოგიერთი ოთახი შეიძლება დამალული იყოს, რადგან ისინი პირადულია და გჭირდებათ მოწვევა მათთვის.

არ გაქვთ უფლებამოსილება ოთახების დამატებაზე.
2 months ago
User avatar Nairod

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Some rooms may be hidden because they’re private and you need an invite.
You don’t have permission to add rooms.
ზოგიერთი ოთახი შეიძლება დამალული იყოს, რადგან ისინი პირადულია და გჭირდებათ მოწვევა მათთვის.

არ გაქვთ უფლებამოსილება ოთახების დამატებაზე
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Some rooms may be hidden because they’re private and you need an invite.
You don’t have permission to add rooms.
ზოგიერთი ოთახი შეიძლება დამალული იყოს, რადგან ისინი პირადულია და გჭირდებათ მოწვევა მათთვის.
არ გაქვთ უფლებამოსილება ოთახების დამატებაზე
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

This space has no rooms
ეს სივრცე არ შეიცავს ოთახებს
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Please contact your homeserver admin for further information
დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ, დაუკავშირდეთ სახლის სერვერის ადმინისტრატორს
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

It looks like your homeserver does not support Spaces yet
როგორც ჩანს, თქვენი სახლის სერვერი არ უჭერს მხარს სივრცეებს
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Feeling experimental?
You can add existing spaces to a space.
გსურთ ექსპერიმენტების ჩატარება?
შეგიძლიათ დაამატოთ არსებული სივრცეები სივრცეში.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

All rooms you’re in will be shown in Home.
ყველა ოთახი, სადაც ხართ, გამოჩნდება მთავარში.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Show all rooms in Home
აჩვენეთ ყველა ოთახი მთავარში
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Manage rooms and spaces
ოთახებისა და სივრცეების მართვა
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Mark as not suggested
მონიშნეთ როგორც არარეკომენდებული
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Mark as suggested
მონიშნეთ როგორც რეკომენდებული
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Suggested
რეკომენდებული
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Manage rooms
ოთახების მართვა
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Looking for someone not in %s?
ეძებთ ვინმეს, ვინც %s-ში არ არის?
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

%s invites you
%s გიწვევთ
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Show the latest profile info (avatar and display name) for all the messages.
აჩვენეთ ბოლო პროფილის ინფორმაცია (ავატარი და სახელი) ყველა შეტყობინებისთვის.
2 months ago

Search