Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
MPTA
Changes
20 / 33
/ 33
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Hang up
Persian
پایان دادن به تماس
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Video Call
Persian
تماس تصویری
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Call
Persian
تماس
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Upload
Persian
بارگذاری
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Search
Persian
جستجو
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Message edits
Persian
ویرایش های پیام
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
some users will not be able to log in.
Persian
برخی از کاربران نمی توانند وارد سیستم شوند.
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
to continue using this service.
Persian
برای ادامه استفاده از این سرویس
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
contact your service administrator
Persian
با سرپرست سرویس خود تماس بگیرید
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Please
Persian
لطفا
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Tap here to see older messages.
Persian
برای دیدن پیام‌های قدیمی‌تر به اینجاضربه بزنید.
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
This room is a continuation of another conversation.
Persian
این اتاق ادامه گفتگوی دیگری است.
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
The conversation continues here.
Persian
گفتگو در اینجا ادامه دارد.
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
This room has been replaced and is no longer active.
Persian
این اتاق جایگزین شده است و دیگر فعال نیست.
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Reply
Persian
پاسخ
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Send file
Persian
ارسال فایل
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Send sticker
Persian
ارسال استیکر
2 years ago
MPTA
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Take photo or video
Persian
13 characters edited
گرفتن
عکس یا فیلم
بگیرید
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Send photo or video
Persian
ارسال عکس یا فیلم
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Take photo or video
Persian
عکس یا فیلم بگیرید
2 years ago
20 / 33
/ 33
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
MPTA