Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
nvbln
Changes
2 / 16
/ 16
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.
Dutch
Riot verzamelt anonieme gegevens (analytics) om het voor ons mogelijk te maken om de applicatie te verbeteren.
6 years ago
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Send analytics data
Dutch
Statistische gegevens (analytics) versturen
6 years ago
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Choose another option
Dutch
Kies een andere optie
6 years ago
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Grant permission
Dutch
Toestemming geven
6 years ago
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Riot can run in the background to manage your notifications securely and privately. This might affect battery usage.
Dutch
Riot kan in de achtergrond werken om je notificaties veilig en privé te beheren (dit kan misschien batterijgebruik aantasten).
6 years ago
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Notification Privacy
Dutch
Notificatie Privacy
6 years ago
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Deactivate my account
Dutch
Mijn account deactiveren
6 years ago
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Deactivate account
Dutch
Account deactiveren
6 years ago
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
• Notifications will <b>not show message content</b>
Dutch
• Notificaties zullen <b>niet de inhoud van het bericht weergeven</b>
6 years ago
nvbln
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
• Message content of the notification is <b>located securely direct from the Matrix homeserver</b>
Dutch
1 character edited
• De inhoud van de berichten in de notifi
a
c
a
tie is <b>veilig overgebracht rechtstreeks vanaf de Matrix thuisserver</b>
6 years ago
nvbln
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
• Notifications only contain meta data
Dutch
1 character edited
• Notificaties bevatten alleen meta
data
6 years ago
nvbln
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
• Notifications contain <b>meta and message data</b>
Dutch
2 characters edited
• Notificaties bevatten <b>meta
-
en bericht
data</b>
6 years ago
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
• Notifications contain <b>meta and message data</b>
Dutch
• Notificaties bevatten <b>meta en bericht data</b>
6 years ago
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
• Message content of the notification is <b>located securely direct from the Matrix homeserver</b>
Dutch
• De inhoud van de berichten in de notifiactie is <b>veilig overgebracht rechtstreeks vanaf de Matrix thuisserver</b>
6 years ago
nvbln
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
• Notifications only contain meta data
Dutch
2 characters edited
• Notificati
on
e
s bevatten alleen meta data
6 years ago
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
• Notifications only contain meta data
Dutch
• Notifications bevatten alleen meta data
6 years ago
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
The app needs permission to run in the background
Dutch
De applicatie heeft toestemming nodig om in de achtergrond te werken
6 years ago
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Reduced privacy
Dutch
Gereduceerde privacy
6 years ago
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Normal
Dutch
Normaal
6 years ago
nvbln
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Notification privacy
Dutch
Notificatie privacy
6 years ago
2 / 16
/ 16
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
nvbln