Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
koziolek
Changes
2 / 3
/ 3
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
Are you sure you want to remove this notification target?
Polish
Czy na pewno chcesz usunąć ten cel powiadomień?
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
Yes, I want to help!
Polish
Tak, chcę pomóc!
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
Please enable analytics to help us improve Riot.
Polish
Włącz proszę dane analityczne, aby pomóc nam ulepszyć Riot.
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.
Polish
Riot zbiera anonimowe informacje które pozwolą ulepszyć aplikację.
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
Send analytics data
Polish
Wysyłaj dane analityczne
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
Choose another option
Polish
Wybierz inną opcję
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
Grant permission
Polish
Nadaj uprawnienie
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
Riot can run in the background to manage your notifications securely and privately. This might affect battery usage.
Polish
Riot może działać w tle aby bezpiecznie i prywatnie zarządzać Twoimi powiadomieniami (to może mieć wpływ na zużycie baterii).
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
Notification Privacy
Polish
Prywatność powiadomień
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
Deactivate my account
Polish
Dezaktywuj moje konto
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
Deactivate account
Polish
Dezaktywuj konto
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
Notification Targets
Polish
Cele powiadomień
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
• Notifications will <b>not show message content</b>
Polish
• Powiadomienia <b>nie będą pokazywać treści wiadomości</b>
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
• Notifications contain <b>meta and message data</b>
Polish
• Powiadomienia zawierają <b>meta-dane oraz treść wiadomości</b>
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
• Message content of the notification is <b>located securely direct from the Matrix homeserver</b>
Polish
• Treść powiadomienia jest <b>bezpiecznie pobierana z domowego serwera Matrix</b>
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
• Notifications only contain meta data
Polish
• Powiadomienia zawierają tylko meta-dane
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
The app needs permission to run in the background
Polish
Aplikacja wymaga uprawnień do działania w tle
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
Reduced privacy
Polish
Zmniejszona prywatność
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
Normal
Polish
Standardowa
6 years ago
koziolek
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Polish
English
Notification privacy
Polish
Prywatność powiadomień
6 years ago
2 / 3
/ 3
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close