Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Tim
Changes
2 / 18
/ 18
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Please verify that you entered the correct Security Key.
Dutch
Verifieer dat u de juiste herstelsleutel heeft ingevoerd.
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Unable to access secret storage
Dutch
Geen toegang tot geheime opslag
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Use Key
Dutch
Gebruik sleutel
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Enter Security Key
Dutch
Voer de herstelsleutel in
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Enter
Dutch
Invoeren
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Use your Security Key to verify this device.
Dutch
Gebruik uw herstelsleutel om dit apparaat te verifiëren.
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Security Key
Dutch
Herstelsleutel
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Please verify that you entered the correct Security Phrase.
Dutch
Verifieer dat u het juiste herstelwachtwoord heeft ingevoerd.
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Use Security Phrase or Key
Dutch
Gebruik een herstelmethode
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Compare the unique emoji, ensuring they appear in the same order.
Dutch
Vergelijk de emoji's en stel vast dat deze in dezelfde volgorde worden weergeven.
3 years ago
Tim
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Favourite rooms and people
Dutch
Favoriete gesprekken en personen
3 years ago
Tim
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
The all-in-one secure chat app for teams, friends and organisations. Tap the + button below to add people and rooms.
Dutch
De veilige chat-app voor teams, vrienden en organisaties. Druk op de + knop hieronder om personen en gesprekken toe te voegen.
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Welcome to %@,
%@
Dutch
Welkom bij %@,
%@
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Other
Dutch
Overige
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
%@ members
Dutch
%@ leden
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
1 member
Dutch
1 lid
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Show in room directory
Dutch
Gesprek weergeven in de catalogus
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Public Room (anyone)
Dutch
Openbaar gesprek
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
Private Room (invite only)
Dutch
Privégesprek
3 years ago
Tim
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Dutch
English
WHO CAN ACCESS
Dutch
Type gesprek
3 years ago
2 / 18
/ 18
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
Tim