User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Until this user trusts this session, messages sent to and from it are labeled with warnings. Alternatively, you can manually verify it.
Dokud tento uživatel nezačne důvěřovat této relaci, zprávy z ní odeslané a v ní přijaté budou označeny varováním. Volitelně ji můžete manuálně ověřit.
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You canceled
Zrušili jste
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%s canceled
%s zrušeno
2 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message
Přidá znaky (╯°□°）╯︵ ┻━┻ před zprávy ve formátu obyčejného textu
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Set an email address to recover your account. Later, you can optionally allow people you know to discover you by this address.
Nastavte emailovou adresu pro obnověu svého účtu. Později můžete volitelně dovolit lidem, které znáte, aby Vás podle emailu nalezli.
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

This email address is not linked to any account
Tato emailová adresa se nevztahuje k žádnému účtu
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

This email address is not associated to any account.
Tato emailová adresa se nevztahuje k žádnému účtu.
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Extend & customize your experience
Rozšiřte a upravte si svůj zážitekmožnosti
2 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Voice Broadcast
Hlasové vysílání
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

To discover existing contacts, you need to send contact info (email addresses and phone numbers) to your identity server. We hash your data before sending for privacy.
Pro nalezení existujících kontaktů, je třeba odeslat kontaktní informace (e-maily a telefonní čísla) na server identity. Před odesláním vaše údaje zaheslujeme kvůli ochraně osobních údajů.
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Send email addresses and phone numbers to %s
Odeslat e-maily a telefonní čísla na %s
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You have given your consent to send email addresses and phone numbers to this identity server to discover other users from your contacts.
Udělili jste souhlas pro odeslání emailových adres a telefonních čísel na tento server pro identity za účelem nalezení dalších uživatelů podle svých kontaktů.
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

We sent an email to %s, please first check your email and click on the confirmation link
Poslali jsme Vvám potvrzovací email na %s, podívejte se nejdříve do emailu a klikněte na protvrzovací odkaz
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

We sent an email to %s, check your email and click on the confirmation link
Poslali jsme Vvám potvrzovací email na %s, podívejte se do emailuněj a klikněte na protvrzovací odkaz
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Discovery options will appear once you have added an email address.
Volby pro nalezení se ukážou, jakmile doplníte email.
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Favorites
Oblíbené
2 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Open the developer tools screen
Otevřít nástroje pro vývojáře
2 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

🔒 You have enabled encrypt to verified sessions only for all rooms in Security Settings.
🔒 V nastavení zabezpečení jste povolili šifrování pouze do ověřených relací pro všechny místnosti.
2 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

⚠ There are unverified devices in this room, they won’t be able to decrypt messages you send.
⚠ V této místnosti jsou neověřená zařízení, která nebudou schopna dešifrovat odeslané zprávy.
2 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Never send encrypted messages to unverified sessions in this room.
Nikdy neodesílat šifrované zprávy do neověřených relací v této místnosti.
2 years ago

Search