Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
s.pantaleev
Changes
19 / 114
/ 114
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.
Bulgarian
Предпазете се от загубата на достъп до шифрованите съобщения и данни, правейки резервно копие на ключовете за шифроване върху сървъра.
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Secure backup
Bulgarian
Защитено резервно копие
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Start the camera
Bulgarian
Пусни камерата
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Stop the camera
Bulgarian
Спри камерата
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Unmute the microphone
Bulgarian
Включи звука на микрофона
3 years ago
s.pantaleev
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Open chat
Bulgarian
1 character edited
Отвори чат
а
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Mute the microphone
Bulgarian
Заглуши микрофона
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Open chat
Bulgarian
Отвори чат
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Role
Bulgarian
Роля
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Set role
Bulgarian
Задай роля
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Submit
Bulgarian
Изпрати
3 years ago
s.pantaleev
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Alternatively, you can enter any other identity server URL
Bulgarian
6 characters edited
Като алтернатива, може да въведете и кой да е друг URL
адрес
на сървър за идентичност
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Enter the URL of an identity server
Bulgarian
Въведете URL адрес на сървър за идентичност
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Alternatively, you can enter any other identity server URL
Bulgarian
Като алтернатива, може да въведете и кой да е друг URL на сървър за идентичност
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Use %1$s
Bulgarian
Използвай %1$s
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Your homeserver (%1$s) proposes to use %2$s for your identity server
Bulgarian
Сървърът ви (%1$s) предлага използването на %2$s за сървър за идентичност
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
There is no current association with this identifier.
Bulgarian
Няма асоциация с текущия идентификатор.
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
The association has failed.
Bulgarian
Асоциацията беше неуспешна.
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Please first accepts the terms of the identity server in the settings.
Bulgarian
Първо приемете условията за сървъра за идентичност от Настройки.
3 years ago
s.pantaleev
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Bulgarian
English
Please first configure an identity server.
Bulgarian
1 character edited
Конфигурирайте сървъра си за идентичност
.
3 years ago
19 / 114
/ 114
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close