User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Cancel Upload
取消上載
5 years ago
User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Do you want to hide all messages from this user?

Note that this action will restart the app and it may take some time.
是否要隱藏此使用者的所有訊息？
5 years ago
User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Reason for reporting this content
報告此內容的原因
5 years ago
User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

JOINED
已加入
5 years ago
User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

INVITED
已邀請
5 years ago
User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Malformed ID. Should be an email address or a Matrix ID like '@localpart:domain'
ID 格式不正確。ID 應為電子郵件地址或 Matrix ID，如 「@localpart:domain」
5 years ago
User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Singular
1 selected
Plural
%d selected
已選定
5 years ago
User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Settings
設定
5 years ago
User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Files
檔案
5 years ago
User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

People
成員
5 years ago
User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Room Details
聊天室詳情
5 years ago
User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Only accept the certificate if the server administrator has published a fingerprint that matches the one above.
僅當伺服器管理員發佈的指紋與上面的指紋匹配時才接受此證書。
5 years ago
User avatar Fei1Yang

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

The certificate has changed from a previously trusted one to one that is not trusted. The server may have renewed its certificate. Contact the server administrator for the expected fingerprint.
證書已從以前受信任的更改為不受信任的證書。伺服器可能已續訂其證書。請與伺服器管理員聯繫以尋找所需的指紋。
5 years ago
User avatar Fei1Yang

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Please launch Riot on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.
請在另一個可以解密消息的裝置上啟動 Riot.im, 以便它將金鑰發送到此裝置。
5 years ago
User avatar Fei1Yang

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Request sent
已發送請求
5 years ago
User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

The certificate has changed from a previously trusted one to one that is not trusted. The server may have renewed its certificate. Contact the server administrator for the expected fingerprint.
證書已從以前受信任的更改為不受信任的證書。伺服器可能已續訂其證書。請與伺服器管理員聯繫以尋找所需的指紋。
5 years ago
User avatar Fei1Yang

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Please launch Riot on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.
請在另一個可以解密消息的裝置上啟動 Riot.im, 以便它將金鑰發送到此設備裝置。
5 years ago
User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Please launch Riot on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.
請在另一個可以解密消息的裝置上啟動 Riot.im, 以便它將金鑰發送到此設備。
5 years ago
User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Request sent
已發送請求
5 years ago
User avatar Fei1Yang

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Key request sent.
已發送金鑰分享請求。
5 years ago

Search