User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers.

Do you agree to share your address book for this purpose?
Riot 需要访问您的通讯录，才能根据电子邮件和手机号码查找其他 Matrix 用户。

允许 Riot 访问您的通讯录？
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers.

Do you agree to share your address book for this purpose?
Riot 需要访问您的通讯录联系人的权限，才能根据其电子邮件和手机号码查找其他 Matrix 用户。

允许 Riot 访问您的联系人通讯录？
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers. If you agree to share your address book for this purpose, please allow access on the next pop-up.
Riot 需要访问您的通讯录，才能根据电子邮件和手机号码查找其他 Matrix 用户。

请在接下来的弹出窗口中授权允许访问。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers. If you agree to share your address book for this purpose, please allow access on the next pop-up.
Riot 需要访问您的通讯录，才能根据其电子邮件和手机号码查找其他 Matrix 用户。

请在接下来的弹出窗口中授权允许访问。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers. If you agree to share your address book for this purpose, please allow access on the next pop-up.
Riot 需要访问您的通讯录，才能根据其电子邮件和手机号码查找其他 Matrix 用户。

请在接下来的弹出窗口中授权允许访问。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers. If you agree to share your address book for this purpose, please allow access on the next pop-up.
Riot 需要访问您的通讯录联系人的权限，才能根据其电子邮件和手机号码查找其他 Matrix 用户。

请在下一个接下来的弹出窗口中授权允许访问，以发现从 Riot 可访问的通讯录用户。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot needs permission to access your camera and your microphone to perform video calls.

Please allow access on the next pop-ups to be able to make the call.
为了进行视频通话，Riot 需要访问您的相机和麦克风。

请在接下来的弹出的窗口中授权允许访问。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot needs permission to access your camera and your microphone to perform video calls.

Please allow access on the next pop-ups to be able to make the call.
Riot 需要访问你相机和麦克风的权限来进行视频通话为了进行视频通话，Riot 需要访问您的麦克风。

请在之后接下来的弹出窗口中授权允许访问，以便进行通话。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)



Please allow access on the next pop-up to be able to make the call.


请在之后的接下来弹出的窗口中授权允许访问，以便进行通话。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot needs permission to access your microphone to perform audio calls.
为了进行语音通话，Riot 需要访问你您的麦克风的权限来进行音频通话。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)



Please allow access on the next pop-up to be able to make the call.


请在之后的接下来弹出的窗口中授权允许访问，以便进行呼叫。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot needs permission to access your camera to take pictures and video calls.
为了拍照或进行视频通话，Rio t 需要访问你相机的权限来拍照和进行视频通话您的相机。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot needs permission to access your photo and video library to send and save attachments.

Please allow access on the next pop-up to be able to send files from your phone.
为了发送或保存附件，Riot 需要访问您的图片和视频库。

请在接下来的弹出的窗口中授权允许访问。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot needs permission to access your photo and video library to send and save attachments.

Please allow access on the next pop-up to be able to send files from your phone.
为了发送或保存附件，Riot 需要访问你您的图片和视频库的权限以发送和保存附件。

请在接下来的弹出窗口中授权允许访问，以便能从你的手机发送文件。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Take a picture or a video
拍摄照片或视频
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

call answered elsewhere
另一端其他设备已接听通话
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

The remote side failed to pick up.
远端接听失败通话未被接听。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Incoming Video Call
传呼入的视频通话
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Incoming Voice Call
传呼入的语音通话
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Incoming Call
传呼入的通话
6 years ago

Search