Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
DUCKCHI
Changes
18 / 22
/ 22
DUCKCHI
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Are you sure that you want to start a video call?
Korean
3 characters edited
정말 영상통화를 시작하시겠
어요
습니까
?
3 years ago
DUCKCHI
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Are you sure that you want to start a voice call?
Korean
3 characters edited
정말 음성통화를 시작하시겠
어요
습니까
?
3 years ago
DUCKCHI
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Are you sure you want to sign out?
Korean
3 characters edited
정말 로그아웃하시겠
어요
습니까
?
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Timeline
Korean
타임라인
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Unread messages
Korean
읽지 않은 메시지
3 years ago
DUCKCHI
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Take video
Korean
2 characters edited
영상
찍기
촬영
3 years ago
DUCKCHI
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Take photo
Korean
2 characters edited
사진
찍기
촬영
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Always ask
Korean
항상 묻기
3 years ago
DUCKCHI
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Take photo or video
Korean
2 characters edited
사진이나 영상
찍기
촬영
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Current session
Korean
현재 세션
3 years ago
DUCKCHI
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Singular
%d active session
Plural
%d active sessions
Korean
2 characters edited
%d
개의
활성 세션
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Singular
%d active session
Plural
%d active sessions
Korean
%d 활성 세션
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Sign out of this session
Korean
이 세션에서 로그아웃
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Manage Sessions
Korean
세션 관리
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Show All Sessions
Korean
모든 세션 보기
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Active Sessions
Korean
활성 세션
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Configure protection
Korean
보안 설정
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Require PIN after 2 minutes
Korean
2분 후 PIN 잠금
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Show details like room names and message content.
Korean
방 이름이나 메시지 내용같은 자세한 정보를 표시합니다.
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Show content in notifications
Korean
알림에 내용 표시
3 years ago
18 / 22
/ 22
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
어요습니까?