Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
drygdryg
Changes
17 / 21
/ 21
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Add space
Russian
Добавить пространство
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Explore %@
Russian
Просмотреть %@
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Create a subspace
Russian
Создать подпространство
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Create a space
Russian
Создать пространство
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Create space within %@
Russian
Создать пространство внутри %@
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Unsupported call. The new Element X app is needed to join this call.
Russian
Вызов не поддерживается. Для подключения к этому вызову требуется новое приложение Element X.
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Account
Russian
Учётная запись
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Reason for reporting this room
Russian
Причина сообщения/жалобы на комнату
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Report room
Russian
Сообщить о комнате
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Invite anyway
Russian
Всё равно пригласить
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Unable to find profiles for this Matrix ID. Are you sure you want to invite %@ to %@?
Russian
Не удается найти профили по этому Matrix ID. Вы уверены, что хотите пригласить %@ в %@?
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Start DM anyway
Russian
Всё равно начать переписку
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Unable to find profiles for this Matrix ID. Would you like to start a DM anyway?
Russian
Не удается найти профили по этому Matrix ID. Всё равно начать личную переписку?
2 weeks ago
drygdryg
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Auto Report Decryption Errors
Russian
22 characters edited
Авто
Отчет Ошибок Р
матически сообщать об ошибках р
асшифровки
2 weeks ago
drygdryg
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Threaded messages
Russian
18 characters edited
Потоковый обмен
Обсуждения
сообщени
ями
й
2 weeks ago
drygdryg
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Voice broadcast
Russian
3 characters edited
Голосов
ая
ые
трансляци
я
и
2 weeks ago
drygdryg
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
New session manager
Russian
4 characters edited
Новый менеджер се
ссии
ансов
2 weeks ago
drygdryg
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Try out the rich text editor
Russian
23 characters edited
Попробуйте
Наглядный текстовый
редактор
текста
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Photo Library
Russian
Фото
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Polls
Russian
Опрос
2 weeks ago
17 / 21
/ 21
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close