Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
ajelonek@kg.straz.gov.pl
Changes
17 / 19
/ 19
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Changes your avatar in this current room only
Georgian
თქვენი ავატარის შეცვლა მხოლოდ ამჟამინდელ ოთახში
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Changes the avatar of the current room
Georgian
მიმდინარე ოთახის ავატარის შეცვლა
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Changes your display nickname in the current room only
Georgian
თქვენი ეკრანის მეტსახელის შეცვლა მხოლოდ ამჟამინდელ ოთახში
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Changes your display nickname
Georgian
თქვენი ეკრანის მეტსახელის შეცვლა
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Removes user with given id from this room
Georgian
მომხმარებლის ამოღება მოცემული ID-ით ამ ოთახიდან
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Set the room topic
Georgian
ოთახის თემის დაყენება
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Leave room
Georgian
ოთახის დატოვება
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Joins room with given address
Georgian
შეერთება ოთახში მოცემული მისამართით
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Invites user with given id to current room
Georgian
მომხმარებლის მოწვევა მოცემული ID-ით მიმდინარე ოთახში
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Sets the room name
Georgian
ოთახის სახელის დაყენება
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Deops user with given id
Georgian
მომხმარებლის უფლებების შეზღუდვა მოცემული ID-ით
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Define the power level of a user
Georgian
მომხმარებლის ძალაუფლების დონის განსაზღვრა
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Stops ignoring a user, showing their messages going forward
Georgian
მომხმარებლის იგნორირების შეწყვეტა, მათი შეტყობინებების ჩვენება მომავალი შეტყობინებებისთვის
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Ignores a user, hiding their messages from you
Georgian
მომხმარებლის იგნორირება, მათი შეტყობინებების დამალვა
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Unbans user with given id
Georgian
მომხმარებლის განბლოკვა მოცემული ID-ით
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Bans user with given id
Georgian
მომხმარებლის დაბლოკვა მოცემული ID-ით
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Displays action
Georgian
ქმედების ჩვენება
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
The command "%s" is recognized but not supported in threads.
Georgian
ბრძანება "%s" აღიარებულია, მაგრამ არ არის მხარდაჭერილი თემებში.
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
The command "%s" needs more parameters, or some parameters are incorrect.
Georgian
ბრძანება "%s"-ს სჭირდება მეტი პარამეტრი, ან ზოგიერთი პარამეტრი არასწორია.
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Unrecognized command: %s
Georgian
ვერ აღიარებული ბრძანება: %s
3 weeks ago
17 / 19
/ 19
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close