Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
MPTA
Changes
17 / 33
/ 33
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Night Mode
Persian
حالت شب
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Change password
Persian
رمز را تغییر دهید
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Add phone number
Persian
شماره تلفن را اضافه کنید
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Phone
Persian
تلفن
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Add email address
Persian
آدرس ایمیل را اضافه کنید
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Enter your email address
Persian
آدرس ایمیل خود را وارد نمایید
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Email
Persian
ایمیل
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Are you sure you want to remove the phone number %@?
Persian
آیا مطمئن هستید که می خواهید شماره تلفن %@ را حذف کنید؟
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Are you sure you want to remove the email address %@?
Persian
آیا مطمئن هستید که می خواهید آدرس ایمیل %@ را حذف کنید؟
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Confirmation
Persian
تایید
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Surname
Persian
نام خانوادگی
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
First Name
Persian
نام
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Display Name
Persian
نام نمایشی
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Profile Picture
Persian
عکس پروفایل
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device.
Persian
کلیدهای رمزگذاری خود را از دست خواهید داد. یعنی دیگر نمی‌توانید پیام‌های قدیمی را در اتاق‌های رمزگذاری‌شده این دستگاه بخوانید.
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Are you sure?
Persian
آیا مطمئن هستید؟
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Sign Out
Persian
خروج
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
DEACTIVATE ACCOUNT
Persian
غیرفعال کردن حساب
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Other
Persian
سایر
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
PHONE CONTACTS
Persian
مخاطبین تلفن همراه
2 years ago
17 / 33
/ 33
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
MPTA