Element Translations

16460 / 16741

/ 16741

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

I have verified my email address

Basque 0 characters edited

Nire e-mail helbidea baieztatu dut

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

A new password must be entered.

Basque 0 characters edited

Pasahitz berri bat sartu behar da.

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

The email address linked to your account must be entered.

Basque 0 characters edited

Zure kontura gehitutako e-mail helbidea sartu behar da.

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

To reset your Matrix account password, enter the email address linked to your account:

Basque 0 characters edited

Zure pasahitza berrezartzeko, idatzi zure kontura gehitutako e-mail helbidea:

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

This homeserver would like to make sure you are not a robot

Basque 0 characters edited

Hasiera zerbitzari honek robot bat ez zarela egiaztatu nahi du

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

We've sent an SMS with an activation code. Please enter this code below.

Basque 0 characters edited

Aktibazio kodea duen SMS mezu bat bidali dizugu. Idatzi kode hori hemen azpian.

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Verification Pending

Basque 0 characters edited

Egiaztaketa egiteke

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Please check your email to continue registration

Basque 0 characters edited

Egiaztatu zure e-mail helbidea erregistroarekin jarraitzeko

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Use custom server options (advanced)

Basque 0 characters edited

Erabili zerbitzari pertsonalizatuaren ezarpenak (aurreratua)

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Failed to send email: This email address was not found

Basque 0 characters edited

Huts egin du e-maila bidaltzean: Ez da e-mail helbide hau aurkitu

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Forgot Matrix account password?

Basque 0 characters edited

Pasahitza ahaztu duzu?

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Username in use

Basque 0 characters edited

Erabilitako erabiltzaile-izena

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Passwords don't match

Basque 0 characters edited

Pasahitzak ez datoz bat

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

This phone number is already in use

Basque 0 characters edited

Telefono zenbaki hau erabilita dago

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

This email address is already in use

Basque 0 characters edited

E-mail helbide hau erabilita dago

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Missing email address or phone number

Basque 0 characters edited

E-mail helbidea edo telefono zenbakia falta da

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Missing phone number

Basque 0 characters edited

Telefono zenbakia falta da

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Missing email address

Basque 0 characters edited

E-mail helbidea falta da

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Missing password

Basque 0 characters edited

Pasahitza falta da

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

This doesn't look like a valid phone number

Basque 0 characters edited

Honek ez du baliozko telefono zenbaki baten antzik

7 years ago

16460 / 16741

/ 16741

Search

Project

Language

Action

Author username